Notícias

Mustaine para entrevistadora norueguesa: "Você me enoja!"

Dave Mustaine voltou a comentar sobre o que parece ter sido uma ameaça a uma jornalista norueguesa por publicar uma entrevista com o líder do Megadeth que focou primariamente em sua breve passagem como guitarrista do Metallica.

Logo após a primeira resposta de Mustaine, a jornalista em questão, Kristin Winsents, respondeu que não se sente intimidada pela ameaça e que riu da reação de Dave.

Respondendo aos comentários de Winsents, Mustaine postou a seguinte mensagem no fórum oficial da banda:

"Você deve estar de brincadeira! Como se não houvessem pessoas imbecis o suficiente no mundo.

Agora eu tenho 'coisa' lendo minha mensagem em meu fórum de mim - um cara que é notoriamente um cara esperto (já que ela não parece ser muito inteligente, eu vou dar uma dica - eu quero dizer eu), E EU DISSE PROPOSITALMENTE 'CARA' POR UMA RAZÃO, PARA QUE ESSA ESCRITORA EGOCÊNTRICA diga, 'bem, ele tem que estar brincando, pois eu (talvez não) sou uma garota.'

Você achou que eu iria gostar? Bem no fundo, você é tão mesquinha para ter que fazer isso comigo? NÓS REALMENTE precisamos de mais uma pessoa me perguntando sobre [Metallica], ou nós realmente precisamos de mais uma pessoa pulando em mim?

Ah sim, nós não teríamos você em nosso fã-clube: até o Megadeth tem padrões.

Ao invés disso, você insulta pessoas que são razoavelmente inteligentes, e diz que eu não lembro que você era uma garota. E as pessoas imaginam porque eu quero ter minhas entrevistas monitoradas: por causa dos cuzões que continuam me perguntando do Metallica. Você mostra o trecho que diz, 'Eu estou cansado de ser o segundo', e então espertamente corta para a 'Crush 'Em' e toca a parte que diz, 'você nunca será mais do que o segundo melhor?'

Você me enoja!

Além de não ser muito inteligente, ser uma instigadora, e simplesmente não muito esperta, você pode adicionar 'crédula' a lista dos créditos jornalisticos desse pedaço de tablóide que você juntou durante sua ilustre carreira (NÃO!). Ah, a propósito, se esses créditos importassem antes, eles não importam mais agora que você é só um lixo de novelista.

Quando você tiver créditos nos EUA, então você importará para mim.

E enquanto você estiver nisso, porque você não coloca a entrevista inteira no ar, para que as pessoas possam ver que eu disse que eu não queria responder isso; para que as pessoas vejam simplesmente como você realmente é. Simplesmente desgraçada! Eu espero que você não tenha nenhum filho que siga as marcas de suas garras.

Aquela foi uma longa entrevista e você a corta para seu próprio benefício. Você não falou nada do nosso novo álbum. Nada. E eu deveria dizer, 'uau, que puta engraçada?'

Nós estávamos promovendo nosso novo disco 'Endgame', já que você provavelmente não sabe o nome dele (adicione a lista de vários bilhões de coisas que você não sabe) e você não disse merda nenhuma sobre ele. NADA.

Você acha que eu fui até a Alemanha e Reino Unido para sentar e você tentar me humilhar? Qual é a merda do seu problema???

Que vergonha de você e que vergonha de seu estilo de merda - OU A FALTA DELE. Mais como que vergonha daquele que tenha te dado algo melhor do que te desconsider ou um presente de despedida.

O problema, é, AGORA eu estou realmente puto, e ONTEM eu estava brincando.

E francamente, se você é uma jornalista notável, host ou apresentadora, eu sinto muito pelas boas pessoas da Noruega.

Finalizando, eu não vou te colocar no hospital, já que você claramente não sabe que aquilo foi uma BRINCADEIRA (e eu sei que você era/é uma mulher). Francamente, eu nem te daria um tapa, porque merda esparrama."

Cerca de 50 minutos depois da mensagem acima, Mustaine escreveu a seguinte mensagem no fórum do Megadeth:

"Agora que eu estou acordado, eu tive a chance de pensar sobre o que eu disse e eu lidei com isso de forma errada.

Eu fui profundamente ofendido por aquilo que vi em uma entrevista ontem, e eu postei algo. Eu cometi um erro dizendo algo.

Eu li a resposta da jornalista, e eu estou feliz que ela deu risada, e eu quero deletar a minha mensagem antiga desta manhã, mas não até que eu escreva isso.

Kristin, nós nunca seremos amigos, mas obrigado por não levar isso a sério."

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Entrevista de Hammett para 97.5 3WV

Luke da rádio 97.5 3WV de Charlottesville, Virginia, entrevistou recentemente o guitarrista do Metallica, Kirk Hammett. A conversa pode ser ouvida, em inglês, abaixo.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Mustaine ameaça jornalista por entrevista sobre o Metallica

O líder do Megadeth, Dave Mustaine, comentou sobre a entrevistada feita pelo blog Lydverket da Noruega em 7 de Agosto de 2009 no Langham Hotel em Londres, Inglaterra, na qual ele falou sobre sua breve passagem como guitarrista do Metallica, e que foi publicada ontem aqui no Metallica Remains.

Em uma mensagem postada no fórum oficial do Megadeth nesta manhã (sexta-feira, 16 de Outubro), Mustaine escreve sobre a entrevista de Lydverket, "essas pessoas são escória. Não dê ouvidos aos entrevistadores deles, não comprem a revista de merda deles, não vão ao lixo e patético website deles. E se preparem, porque assim que eu ver esse entrevistador de novo, eu vou mandá-lo pro hospital. [Nota: a entrevista do Lydverket foi realizada na verdade por uma mulher, Kristin Winsents, dita como uma das jornalistas musicais com mais experiência na Noruega - Ed.] Isso é uma promessa. Eu vou achá-lo também.

De novo, [a entrevista foi] organizada pela Roadrunner [a gravadora do Megadeth] e abandonada pelo selo.

Pena que o promotor não estava lá como eu pedi para que essa merda não acontecesse.

Obrigado por nada, [Roadrunner]."

Na entrevista publicada ontem, antes dela acontecer, a repórter Kristin Winsents do Lydverket recebeu instruções claras do gabinete de imprensa do Megadeth de que o passado de Dave no Metallica era um tópico estritamente proibido na conversa. No entanto, segundo Winsents, o próprio Mustaine quebrou a "regra", pois ele evidentemente ainda tinha muito a falar sobre o grupo do qual foi despedido há 26 anos. Confira os trechos da conversa clicando aqui.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

McIver fala sobre Cliff Burton e seu livro

O jornalista britânico Joel McIver, autor da biografia de Cliff Burton, "To Live is To Die: The Life and Death of Metallica's Cliff Burton", o ex-baixista do Metallica que faleceu tragicamente em um acidente de ônibus em 27 de setembro de 1986, concedeu uma entrevista recentemente ao chapter italiano do MetClub, ZonaMetallica. Confira a tradução abaixo.

ZonaMetallica: Como foi seu relacionamento com a família de Burton quando pediu a eles algumas informações sobre seu filho?

McIver: Eu devo esclareceer que eu não falei com os parentes vivos de Cliff, seu pai e sua irmã. Eu achei que seria desrespeitoso procurá-los para uma entrevista depois de toda a tragédia pela qual eles passaram. Minha perspectiva sobre o Cliff veio de sua última namorada, Corinne Lynn, e seus amigos, e também, claro, de Kirk Hammett, que escreveu o prefácio.

ZonaMetallica: Em seu livro, você diz: "é estranho que em mais de 20 anos, ninguém tenha escrito um livro sobre Cliff Burton". Então perguntamos, como esta experiência te enriqueceu?

McIver: De muitas formas. Foi bem satisfatório escrever um livro que afetou tantas pessoas emocionalmente e receber tantos elogios dos leitores. Ter Kirk junto foi mais do que eu poderia esperar. Eu trabalhei realmente duro neste livro e o resultado é que ele vai mais fundo em Cliff do que qualquer outro livro sobre o Metallica, incluindo o meu de 2004 [n. do tradutor: referindo-se ao livro "And Justice For All: The Truth About Metallica"].

ZonaMetallica: Nós sabemos que você também é um baixista, então... Você acha que pode dizer que Cliff foi o melhor baixista que já existiu na cena do metal? E você acha que, devido as suas influência, único nesse tipo de música?

McIver: Eu acho que existem baixistas de metal como Steve harris que igualaram em suas influências e outros como Alex Webster e Jon Myung que igualaram em sua habilidade, mas você precisa lembrar que ele tinha apenas 24 anos quando morreu. Onde ele teria chegado se estivesse vivo? Eu não consigo imaginar, mas ele seria um baixista supremo atualmente. Eu acho que ele é conhecido em muitas áreas da música, assim como o Metallica.

ZonaMetallica: Agora a pergunta clássica e sem resposta: Cliff está vivo e ele ainda é o baixista do Metallica. Você imagina uma carreira diferente para a banda, em relação a decisões, direções, etc.?

McIver: Eu sou perguntado frequentemente sobre isso, e eu acho que o álbuns Justice e preto ainda sairiam iguais, mas depois disso o Metallica poderia ter explorado um território completamente diferente - stoner rock, doom metal, provavelmente prog.

ZoneMetallica: Deixando de lado seus pensamentos sobre o Load ao St. Anger (nós sabemos sobre eles, já que você escreveu no livro "And Justice For All"). O que você acha que da banda que lançou o Death Magnetic? Você gosta dela, especialmente em turnê?

McIver: Eu acho que o álbum é mediano, mas é um passo na direção certa. Ao vivo, o Metallica está no topo de sua energia - eles ainda fazem shows incríveis. Robert Trujillo é um dos poucos baixistas com a personalidade e habilidade para seguir Cliff e Jason e eu tenho muito respeito por ele.

Mustaine: Porque eu perdi meu emprego no Metallica

O blog Lydverket da Noruega realizou uma entrevista com o líder do Megadeth, Dave Mustaine, em 7 de Agosto de 2009 no Langham Hotel em Londres, Inglaterra.

Antes da entrevista acontecer, a repórter Kristin Winsents do Lydverket recebeu instruções claras do gabinete de imprensa do Megadeth de que o passado de Dave no Metallica era um tópico estritamente proibido na conversa. No entanto, segundo Winsents, o próprio Mustaine quebrou a "regra", pois ele evidentemente ainda tem muito a falar sobre o grupo do qual foi despedido há 26 anos.

Confira alguns trechos abaixo.

Sobre ter sido chutado do Metallica por supostamente beber demais:

Mustaine: "Eu fiquei muito machucado pela forma como isso aconteceu. Eu disse, o que?! Sem segunda chance, sem aviso? Vamos, todos nós bebemos. Vamos. E [eles ficaram tipo], 'não, é isso. Você tá fora.' E eu fiquei tipo, 'tá certo.'"

Sobre a briga com o frontman do Metallica, James Hetfield, que levou Mustaine a ser demitido da banda:

Mustaine: "Ele chutou meu cachorro.

Eu estava vendendo maconha. Quando eu ia tocar em um show, as pessoas sabiam que minha maconha estava parada no meu apartamento, só falando 'vá em frente e me faça companhia'. Então fui invadido. As pessoas roubaram tudo que eu tinha; todo meu estoque. E eu conclui, foda-se isso. Eu vou pegar alguns cachorros para ficarem no apartamento quando eu sair. Então eu peguei dois cachorros e eu levei um deles para um ensaio uma vez e ele colocou as patas no carro de Ron [McGovney, o então baixista do Metallica]. E James o chutou bem de lado. E eu fiquei tipo, 'por que você fez isso? É um cachorro, é isso que eles fazem. Você não chuta animais'. Então nós entramos na casa, e começamos a discutir um pouco mais. E eu acabei dando um soco na cara dele e eu acho que essa foi a origem do porque de eu ter perdido o emprego.

Eu odiei isso. Eu não queria acerta-lo. Eu me importava muito com James; eu realmente gostava dele. Eu ainda gosto dele. Eu não gosto de Lars [Ulrich, baterista do Metallica], mas eu gosto do James."

Sobre ser convidado a ir a entrada do Metallica no Rock and Roll Hall of Fame em Abril, mas não entrar junto dos ex-colegas de banda:

Mustaine: "Eu acho que alguém precisaria ser um idiota completo para pensar que eu iria lá e sentar na platéia e assisti-los entrarem no Hall of Fame. Foi legal que o Lars tenha me convidado, mas qualquer um que pensou que eu fosse... O que vocês são - estúpidos?! Eu tenho orgulho deles, eu os desejo bem, mas o que eu tenho que fazer?! Isso é masoquismo."

O vídeo da entrevista pode ser visto, em inglês, no Blabbermouth, clicando aqui.

Hammett: "Turnê dos Big Four não vai acontecer"

Shaffee e El Jefe da rádio WKLS Project 9-6-1 96.1 FM realizou uma entrevista com o guitarrista do Metallica, Kirk Hammett, antes da apresentação da banda em 4 de Outubro de 2009 no Philips Arena em Atlanta, Georgia. Assista a conversa em duas partes abaixo.

Quando perguntado sobre os boatos de que o Metallica estaria organizando uma turnê que contaria com os "Big Four" da cena do thrash metal dos anos 80 - Metallica, Slayer, Megadeth e Anthrax - Kirk respondeu, "essa turnê não vai acontecer. Eu tenho ouvido isso, nós todos temos ouvido isso há um tempo. Eu sou perguntado sobre isso regularmente. E a respeito de rolar uma turnê, não vai acontecer. Conflito de agendas, conflito de personalidades, muitas coisas que conflitam. É uma boa idéia, no entanto. E pessoalmente, eu posso ver o significância de tocar em uma turnê como essa, mas... Não vai acontecer."

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Metallica disposto a tocar álbuns na íntegra de novo

Segundo o The Pulse of Radio, o Metallica está no meio de sua turnê norte-americana, que faz uma parada em Cleveland, Ohio, hoje de noite (quinta-feira, 15 de Outubro) e continua até 12 de Dezembro em San Jose, califórnia. No caminho, a banda fará uma parada na cidade de Nova Iorque para tocar nos shows de aniversário de 25 anos do Rock and Roll Hall of Fame no final deste mês.

O Metallica tem tocado várias músicas de seu catálogo em seus shows deste outono [americano, primavera brasileira]. Três anos atrás, o Metallica surpreendeu as platéias européias na turnê de verão ao tocar integralmente seu clássico álbum de 1986, "Master of Puppets", de começo ao fim. Ao que parece, o Metallica estaria aberto a fazer algo semelhante de novo. O The Pulse of Radio perguntou ao frontman James Hetfield se a banda gostaria de tocar novamente um outro álbum na íntegra em um show. "É bem importante que o fã esteja envolvido nisso, sabe", disse ele. "Isso foi mais uma coisa dos fãs pedirem do que nós querendo fazer. Sabe, aquele foi um álbum bem importante em nossa carreira, então bem histórico para muitas pessoas e aquilo fazia sentido. Mas mesmo que, sabe - eu amaria tocar qualquer e cada um deles, mas sabe, isso realmente tem a ver com os fãs realmente guardarem em seus corações ou não."

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Mustaine explica porque o Endgame é melhor que o Death Magnetic

A edição de Setembro de 2009 da revista Terrorizer do Reino Unido inclui uma entrevista com o líder do Megadeth, Dave Mustaine, realizada por Jenn Selby. Um trecho da conversa pode ser conferido abaixo.

Terrorizer: O [álbum novo do Megadeth] "Endgame" é melhor que o [último CD do Metallica] "Death Magnetic"?

Mustaine: "Sim."

Terrorizer: Por que?

Mustaine: "Para mim, um soa como um disco e o outro soa como uma jam. Além disso, nós temos dois guitarristas solos. No Metallica você tem um [se referindo a Kirk Hammett], e ele me roubou de qualquer forma.

Eu tinha acabado de perguntar ao Lars [Ulrich, baterista do Metallica] sobre a coisa do [Rock and Roll] Hall of Fame [Mustaine foi convidado a ir a entrada do Metallica no Rock and Roll Hall of Fame em Abril, mas não entraria junto de seus ex-colegas de banda], e eu disse, 'Quer saber?! Eu não dou mais a mínima para isso.'

Eu costumava ter essa coisa de que eu estava secretamente esperando um dia, subir la e tocar com eles de novo. E eu penso, que música eu tocaria? E como eu poderia aguentar isso?

Eu gosto de tocar com caras que conseguem manter o tempo.

Eu ouvi pessoas falarem que algumas das melhores músicas do Metallica que eles ouviram foram com o cara do Slipknot tocando bateria." (Joey Jordison do Slipknot substituiu Ulrich quando ele se sentiu mal e não pode comparecer ao show do Download Festival do Reino Unido, em 2004).

Mustaine foi um membro do Metallica por cerca de 11 meses antes de ser mandado embora em 1983 e substituído por Hammett. Ele não tocou em nenhum álbum do Metallica e não compareceu a entrada deles no Rock and Roll Hall of Fame no início deste ano.

Posteriormente, Mustaine montou o Megadeth, cujo décimo segundo álbum, "Endgame", foi lançado em Setembro.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Quão ligado está o Metallica com a vida cotidiana?

Jim Breuer, comediante, apresentador da Sirius XM e fanático pelo Metallica, se sentou para uma rara e hilária conversa com todos os membros da lendária banda de metal para seu programa semanal no canal de comédia Raw Dog da Sirius XM. A entrevista de uma hora de duração, gravada ates da apresentação da banda no Prudential Center em Newark, New Jersey, caiu em raros assuntos e hipóteses engraçadas, incluindo qual membro da banda cada um chamaria para ajudar a esconder um corpo e se eles aceitariam interpretar um personagem homossexual no cinema.

O sexto e sétimo webisodes com os destaques da entrevista podem ser vistos abaixo, e contem, respectivamente, um quiz de perguntas sobre os filhos dos integrantes, e perguntas sobre preços de utensílios comuns do lar, para determinar o quão ligados eles estão na vida cotidiana.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Entrevista de Trujillo para C-101

Monte Montana da KNCN (C-101) realizou uma entrevista com o baixista do Metallica, Robert Trujillo, durante a passagem da banda por San Antonio, Texas, em 28 de Setembro de 2009. Ouça a entrevista dividida em duas partes baixo.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Newsletter
Receba em seu e-mail as últimas notícias sobre Metallica:

Conecte-se