O jornalista britânico Joel McIver, autor da biografia de Cliff Burton, "To Live is To Die: The Life and Death of Metallica's Cliff Burton", o ex-baixista do Metallica que faleceu tragicamente em um acidente de ônibus em 27 de setembro de 1986, concedeu uma entrevista recentemente ao chapter italiano do MetClub, ZonaMetallica. Confira a tradução abaixo.
ZonaMetallica: Como foi seu relacionamento com a família de Burton quando pediu a eles algumas informações sobre seu filho?
McIver: Eu devo esclareceer que eu não falei com os parentes vivos de Cliff, seu pai e sua irmã. Eu achei que seria desrespeitoso procurá-los para uma entrevista depois de toda a tragédia pela qual eles passaram. Minha perspectiva sobre o Cliff veio de sua última namorada, Corinne Lynn, e seus amigos, e também, claro, de Kirk Hammett, que escreveu o prefácio.
ZonaMetallica: Em seu livro, você diz: "é estranho que em mais de 20 anos, ninguém tenha escrito um livro sobre Cliff Burton". Então perguntamos, como esta experiência te enriqueceu?
McIver: De muitas formas. Foi bem satisfatório escrever um livro que afetou tantas pessoas emocionalmente e receber tantos elogios dos leitores. Ter Kirk junto foi mais do que eu poderia esperar. Eu trabalhei realmente duro neste livro e o resultado é que ele vai mais fundo em Cliff do que qualquer outro livro sobre o Metallica, incluindo o meu de 2004 [n. do tradutor: referindo-se ao livro "And Justice For All: The Truth About Metallica"].
ZonaMetallica: Nós sabemos que você também é um baixista, então... Você acha que pode dizer que Cliff foi o melhor baixista que já existiu na cena do metal? E você acha que, devido as suas influência, único nesse tipo de música?
McIver: Eu acho que existem baixistas de metal como Steve harris que igualaram em suas influências e outros como Alex Webster e Jon Myung que igualaram em sua habilidade, mas você precisa lembrar que ele tinha apenas 24 anos quando morreu. Onde ele teria chegado se estivesse vivo? Eu não consigo imaginar, mas ele seria um baixista supremo atualmente. Eu acho que ele é conhecido em muitas áreas da música, assim como o Metallica.
ZonaMetallica: Agora a pergunta clássica e sem resposta: Cliff está vivo e ele ainda é o baixista do Metallica. Você imagina uma carreira diferente para a banda, em relação a decisões, direções, etc.?
McIver: Eu sou perguntado frequentemente sobre isso, e eu acho que o álbuns Justice e preto ainda sairiam iguais, mas depois disso o Metallica poderia ter explorado um território completamente diferente - stoner rock, doom metal, provavelmente prog.
ZoneMetallica: Deixando de lado seus pensamentos sobre o Load ao St. Anger (nós sabemos sobre eles, já que você escreveu no livro "And Justice For All"). O que você acha que da banda que lançou o Death Magnetic? Você gosta dela, especialmente em turnê?
McIver: Eu acho que o álbum é mediano, mas é um passo na direção certa. Ao vivo, o Metallica está no topo de sua energia - eles ainda fazem shows incríveis. Robert Trujillo é um dos poucos baixistas com a personalidade e habilidade para seguir Cliff e Jason e eu tenho muito respeito por ele.
|
Destaques
16 de Outubro de 2009
