Notícias

Hetfield: "Adoraria fazer alguns shows do Lulu"

O projeto que reúne Metallica e Lou Reed planeja tocar ao vivo? Nada ainda está oficialmente confirmado, contudo, James Hetfield disse que "adoraria fazer alguns shows" com o lendário ex-líder do Velvet Underground. O site Blabbermouth mostrou uma parte da entrevista que o guitarrista e vocalista deu a uma rádio argentina.

Ele comentou: "Não sei quantos [shows], não sei onde [os faríamos]. Quantos podemos fazer juntos? Não precisa ser 20 shows e não precisa ser apenas um show. [Pode ser] Algo no meio disso, penso eu, só para dar a todos um gosto e ver como é [tocar as músicas ao vivo]".

'Lulu', álbum resultante da parceria, chegará às lojas em duas datas diferentes: 31 de outubro (mundo) e 1 de novembro (América do Norte). O repertório é composto por dez canções inspiradas nas peças do escritor expressionista alemão Frank Wedekind, 'As Peças de Lulu'.

Apesar disso, Hetfield deixou claro que não se trata de um novo trabalho do Metallica. "Tenho certeza de que alguns fãs vão pensar: 'Esse é o novo disco do Metallica. Eu não gosto. Estou com medo'. Mas não é [um novo disco do grupo]!", disse. "Esse é um projeto que nos foi apresentado e com o qual acabamos querendo nos desafiar".

Agradecimentos: Rock 'n Roach
Fonte: Guitar Player

Hetfield, sobre mais shows do Big Four: "Nunca diga nunca"

Brad Angle da Guitar World realizou uma entrevista com James Hetfield e Kirk Hammett do Metallica, para a edição de Novembro de 2011 da revista, que conta com os "Big Four" do thrash metal dos anos 80 (Metallica, Megadeth, Slayer e Anthrax) na capa. Alguns trechos da conversa podem ser conferidos abaixo.

Guitar World: Fazer turnês antigamente era cheio de confusões de juventude, com bebidas. Há uma clássica história do [guitarrista do Anthrax] Scott Ian e do [ex-baixista do Metallica] Cliff Burton mijando na passagem de roupa da área de serviço em Londres...

Hetfield: [risos] Sim, agora é cagando na passagem. [risos] Havia certamente um comportamento infantil que acontecia na estrada. Havia muita energia reprimida naquela época. E eu posso só falar por mim mesmo, mas agora eu sou capaz de canalizar essa energia muito melhor e focá-la na música. Mas eu vou dizer que assistir meus filhos mijarem da varanda ainda é bem engraçado. Eu não fui nem o instigador, mas a esposa ainda brigou comigo. Mas ela deveria fazer isso. Então eu tenho que dizer para meu filho, "Ei, não faça mais isso!". Mas foi tão divertido. [risos]

Hammett: Para estes shows do Big Four, muitos dos caras tem suas famílias com eles. Então você não tem aquelas cenas de festas rock-and-roll loucas e imorais que poderia ter 15 anos atrás. Eu odeio dizer isto, mas agora tudo está ligado a lidar com a família e estar cansado de sair com a família. Mas tire toda a responsabilidade e seria uma ótima cena de festa em cada show.

Guitar World: A máquina do Metallica cresceu significantemente durante os anos. Já se sentiram nostálgicos em se amontoarem em uma van e descarregarem seus próprios equipamentos?

Hammett: Com certeza não. [risos] Eu tenho problemas no pescoço, costas, ombros e joelho. Mas eu sinto nostalgia de antigamente, quando as coisas eram muito simples. Para tocar um show atualmente, isso significa que você precisa avisar todo mundo e dar partida na máquina. Eu gostaria que nós fossemos bem mais invisíveis e rápidos. Mas nós somos uma banda estabelecida que está por aí há muito tempo. O que você pode fazer? Nós somos brontossauros.

Hetfield: [risos] Usualmente nós entramos em um veículo juntos, damos uma volta e percebemos que está bom o suficiente. Há tantas outras coisas na vida que é divertida para nós e nos inspira. E quer saber? Sair em turnê ainda é uma dessas coisas. É difícil dizer adeus e deixar a família, mas uma vez feito, você percebe que você realmente deseja essa saída com os caras, seja fazendo jam e compondo juntos, ou só saindo no HQ [quartel-general do Metallica em San Rafael, Califórnia]. Nós ainda somos um bando de caras que precisa dessa saída entre caras. O círculo só é bem menor do que costumava ser, e a palavra festa significa algo um pouco diferente agora. Nós sentimos nostalgia de antigamente, e o que isto significou para a gente. Mas nós estamos fazendo "antigamente" agora. Daqui dez anos, nós olharemos para trás e imaginaremos porque perdíamos tempo olhado para os dez anos anteriores. Nós estamos fazendo história agora, e curtindo enquanto fazemos isso.

Guitar World: James, eu percebei que você estava se divertindo do lado do palco, assistindo a apresentação do Megadeth. Isso é parte da saída regular também?

Hetfield: Oh, definitivamente. Eu amo ver o que está rolando se eu tenho tempo. É realmente legal subir lá cedo e ver o que está rolando. É chato que eu não consigo ficar lá o tempo todo e assistir ao show. Mas há várias outras partes de fazer turnê para nós, com o fã-clube, entrevistas, e conseguir um pouco de jantar. É legal ver como o público está reagindo, e é um bom sinal quando o público está curtindo. Porque, realmente, nós queremos que todos façam bem e sintam a vibração. E quando o público é anti um dos Big Four, não há diversão. Nós estamos todos movendo na mesma direção, então você precisa deixar essa coisa de lado. Claro, você pode gostar mais de uma banda do que de outra, mas ei, você está vendo um pouco de história.

Guitar World: No momento, o Yankee Stadium é o último show agendado do Big Four. Há algum plano para acrescentar mais datas?

Hammett: Bem, há vários lugares para surfar que eu preciso ir no mundo. [risos] Eu acho que nós devemos levar o Big Four a Indonésia, Taiti, Malvinas e Tavarua. [risos] Mas, sério, a vibração nesses shows é genuinamente boa. Nós faremos um punhado de shows do Big Four, iremos fazer nossas próprias coisas por alguns meses, e quando voltarmos, todos estão felizes de ver uns aos outros. É uma coisa super legal para nós, e eu tenho certeza que há muito fãs por aí que amariam ver o show. Eu não direi sim, mas eu não direi não tabém.

Hetfield: Nós não sabemos o que vai acontecer. Nós estamos tentando cobrir as costas dos EUA pelo menos. Então precisamos ir lá e começar a focar em compor um novo disco. Mas mais shows do Big Four? Nós nunca falamos nunca, porque obviamente, isto nunca aconteceria em primeiro lugar.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Hetfield: "Não queremos provocar os fãs"

James Hetfield concedeu entrevista à rádio argentina Rock & Pop 95.9 FM antes do show do Metallica no Rock In Rio. Na ocasião, o vocalista e guitarrista falou sobre o trabalho com Lou Reed no álbum Lulu. Confira os principais trechos.

Como se formou a parceria: Fizemos uma jam no aniversário de 25 anos do Rock And Roll Hall Of Fame. Ele se sentiu tão bem que nos bastidores alguns amigos dele vieram até nós e perguntaram o que tínhamos feito, pois nunca haviam visto Lou sorrir tanto. De repente, ele simplesmente gritou no corredor, enquanto saía, que deveríamos fazer um disco juntos. E estava falando sério, disse que éramos a banda que ele sempre quis ter.

Sobre as críticas de alguns fãs ao projeto: É definitivamente algo diferente. Não é o novo disco do Metallica. Isso é Lulu, nem Metallica nem Lou Reed. É algo que criamos juntos. É um desafio ao qual nos propusemos. Há riffs muito bons ali. Não canto muito, é mais Lou, com suas letras e a gente fazendo a música de fundo. Alguns terão dificuldade em entender, mas não podemos deixar de explorar o que desejamos fazer como artistas. Não gostamos de nos limitar. Não estamos fazendo isso para provocar os fãs, pode ter certeza. Se não gostarem, esperem até o próximo álbum, onde estaremos focados no Metallica.

A recente declaração de Kirk Hammett sobre a emoção dos dois durante a gravação da música “Junior’s Dad”: Lou derrubou a guitarra no meu pé e comecei a chorar (risos). Foi apenas um momento. Fiquei chocado em como a música nos tocou. Comecei a ouvi-la e as lágrimas vieram, não conseguia pará-las. Tive que sair dali. De repente, alguém vem até mim e diz que Kirk também estava chorando. Esse foi um sinal de que estávamos fazendo a coisa certa.

Planos para turnê: Adoraríamos fazer alguns shows.Não sei quantos nem onde. Não precisa ser vinte nem um. Algo no meio disso. Não seria um concerto do Metallica, no melhor estilo do Rock. É algo mais pessoal, em lugares menores.

Fonte: Whiplash!

Hetfield fala sobre aniversário de 30 anos, Lou Reed e Big Four

Jose Mangin, produtor e apresentador do "Headbangers Ball" da MTV.com, realizou uma entrevista com o guitarrista/vocalista do Metallica, James Hetfield, antes da apresentação da banda em 14 de Setembro de 2011 no Yankee Stadium em Nova Iorque. Confira a conversa abaixo.

Sobre a possibilidade de mais shows do Big Four (contando com Metallica, Slayer, Megadeth e Anthrax) no futuro:

"Eu não sei. Nunca diga nunca, mas eu acho que já meio que seguiu seu rumo na Europa, claro, e os dois aqui na costa. Eu acho que foi feito o que precisava ser feito agora, e então nós seguiremos nossos caminhos separados, fazer nossos álbuns, fazer nossas coisas. O Megadeth acabou de lançar seu álbum, Anthrax tem um álbum. Eu não tenho certeza o que tá rolando com o Slayer. O Metallica vai fazer nosso álbum. E vai saber o que acontece no futuro? Poderia ser o 'Big Ten' e então incluiriamos... Vai saber? Sem limitações, cara. Mas isto foi animal. E eu acho que este será o último pelo menos por um tempo."

Sobre a vindoura colaboração musical do Metallica com Lou Reed, entitulada "Lulu":

"Foi baseada em uma peça do final dos anos 80, baseada em uma mulher, uma mulher sedutora que acaba sendo a ruína do homem. Todos se apaixonam por ela, mas eles não conseguem parar. E ela não liga para eles, sem alma - meio que sem alma - e só quer sair e festejar... Você olha de duas formas para ela - ela só está fazendo o que quer fazer ou ela está por aí para realmente partir alguns corações ou algo assim. E ela é bem cativante, no entanto. Mas a sensação de estar apaixonado tanto por algo, que você se perde. Mas esta pessoa não liga para você... De qualquer forma, é bem profundo. É um tipo de conceito bem adulto. Mas é histórico. Pela história, isto aconteceu. E no final disto, há toda essa coisa onde ela é uma prostituta e ela acaba pegando Jack o estripador como alguém qualquer, e ele faz a violação suprema definitiva, que é [faz um gesto de cortar o pescoço com a mão]."

"Lou veio com as letras; as letras estavam terminadas. As letras eram intensas, e toda vez que eu ouço esta coisa, há uma frase que eu pego e fico remoendo nesta coisinha potente o dia inteiro. É como, 'Cara...' É profundo, e sem soar tão metido a artístico, você pode levá-lo a outro nível. Não é superficial, com certeza. É profundo, sombrio e intenso."

Sobre os shows de 30 anos do Metallica, em São Francisco:

"Aniversário de 30 anos do Metallica e fãs do Metallica. 30 anos... Celebrar isto no Fillmore, quatro noites, em São Francisco [em Dezembro]. E Jim [Breuer] vai subir e apresentar. E vai saber o que vai acontecer, cara. Nós teremos concursos, nós teremos... Vai saber o que vai rolar. Será insanidade do Metallica. E nós estamos tentando convidar o máximo de pessoas que tocaram com a gente em álbuns ou no palco, ou músicas que fizemos com eles, nós estamos tentando levá-los ao palco para o aniversário de 30 anos... Esperamos o Lemmy e Ozzy [Osbourne] e Tony [Iommi], e os caras do Diamond Head, e vai saber. Quem a gente fez turnê junto também. Vamos nos divertir e celebrar."

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Hetfield: "Lulu é único"

Pouco antes do show do Metallica, que fechou a noite de domingo no Rock in Rio, James Hetfield, vocalista e guitarrista da banda, topou com seus velhos conhecidos do Sepultura nos bastidores.

Andreas Kisser, guitarrista da banda brasileira, pergunta se ele pretendia mostrar algumas canções de "Lulu", o aguardado (e improvável) álbum que o Metallica gravou com Lou Reed e que será lançado em 31 de outubro.

"Sem chance", respondeu Hetfield. "Não é música de festival, digamos assim."

Falando à Folha pouco depois, o músico disse que "Lulu" não deve nem ser considerado um disco do Metallica. "É muito diferente. Também não é o novo álbum do Lou Reed, é o primeiro disco de Lulu", completa.

O nome, que Hetfield aplica tanto ao disco quanto à nova "banda" com Lou Reed, é derivado de duas obras do dramaturgo alemão Frank Wedekind (1864-1918) conhecidas como "as peças de Lulu", para as quais Reed começou a escrever uma trilha que agora virou o álbum.

Em entrevista, Hetfield disse que "Lulu" é "um álbum bastante adulto, muito profundo", e comentou a parceria com Lou Reed.

Folha - Você falou que "Lulu" não é música de festival.
James Hetfield - Quando eu quero ouvir "Lulu", eu coloco fones de ouvido e mando todo mundo sair da sala.

É uma experiência muito individual e muito diferente. É único, por isso o chamamos de "Lulu", não de "Lou Reed & Metallica".

Como aconteceu o trabalho com Lou Reed?
Ele nos convidou. Eu não queria fazer covers do Lou Reed, então, quando ele veio com essa ideia [de retrabalhar as canções escritas para a peça], foi perfeito.

Nós iríamos pegar as letras dele e escrever músicas que se encaixassem nelas. Ficávamos fazendo jams e foi notável, tanto nós quanto ele ficamos espantados com quão divertido, intenso e bom estava soando.

E o que achou dele?
É muito intelectual, mas também tem um certo aspecto infantil, ele fica brincando com sua mente, se você deixar. Nós não deixamos [risos]. Como letrista, é um gênio. Ele é único.

Ficou algo experimental?
Não é tão louco. Tem os vocais intensos dele e coisas do Metallica. É difícil não soar como o Metallica, mesmo quando tentamos. Mas acho que é ótimo, com canções típicas de Lou Reed, algumas animadas, outras lentas, pesadas. E algumas das coisas mais rápidas que o Lars [Ulrich, baterista] já tocou.

Os fãs de metal podem ser bem resistentes a mudanças. Você teme a reação dos seus?
Os fãs são exigentes e podem ser muito maldosos, escrevem coisas que não teriam coragem de dizer na sua cara. Nós já contamos com isso. Mas tudo bem, esse álbum não é para esse tipo. É para nós, para o Lou Reed. Estamos escrevendo o próximo disco do Metallica e eles podem esperar por ele.

Seria um disco para os fãs de Lou Reed?
Eles provavelmente vão odiá-lo também. Não sei, o disco é para quem gostar dele. Nós o fizemos, foi divertido e, para nós, soa fantástico. Pode abrir os olhos de algumas pessoas, ou não.

Agradecimentos: silverhetfield
Fonte: Folha.com

Metallica deveria se manter longe da grama do estádio

O Metallica realizou seu segundo show em solos americanos como parte dos quatro grandes do thrash metal dos anos 80 nesta última quarta-feira, 14 de Setembro, no novo Yankee Stadium no Bronx. Fotos mostraram que o diamante do campo foi mantido livre de fãs, e o frontman do Metallica, James Hetfield, disse ao The Pulse of Radio que o estádio também tinha algumas regras para as bandas.

"Não toque a grama. Não ande na grama", disse ele. "Nos falaram algumas várias vezes ontem e nossa equipe inglesa foi, sabe, desafiadora como geralmente é, sabe. 'Ok' e então eles atravessavam correndo bem rápido - 'Volte aqui!'. Sim, eles foram bem, bem sensíveis quanto a grama, supersticiosos. Mas o estádio em si é inacreditável. Eles fizeram um ótimo trabalho em manter a atmosfera antiga, mas modernizando-o."

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Aniversário do Hetfield

Hoje, 3 de Agosto, o frontman do Metallica, James Hetfield, completa 48 anos de idade. Parabéns!

Hetfield ajuda a pagar melhorias em estrada

A novela em torno da disputa entre o vocalista e guitarrista do Metallica, James Hetfield, e as autoridades na Califórnia está acabada e tem um final feliz para os residentes locais.

Hetfield tinha erguido uma cerca de metal em sua propriedade no condado de Marin, que teria sido uma medida protetiva para manter vândalos afastados de sua área. Entretanto, os moradores da região ficaram irritados, já que usavam a trilha perto da propriedade de Hetfield para atividades de lazer. A cerca cerceava seriamente a possibilidade deles fazerem uso do espaço e apesar de Hetfield ter comprado o lote em 1999, ele ainda não tinha construído nada sobre ele.

Entretanto, enquanto Hetfield e as autoridades estavam envolvidos em negociações sobre a cerca por três anos, eles arrumaram uma solução que satisfaz e beneficia todas as partes envolvidas. Uma nova trilha será estabelecida ao redor do lote de Hetfield e o músico concordou em deixar que os operários da obra tenham acesso ao local através de sua propriedade. Melhor ainda, Hetfield está arcanco parte dos custos e ajudando a pagar por melhorias nas estradas também.

O projeto custará cerca de 650 mil dólares e deve estar acabado em setembro. Chris Bramham, superintendente de projetos de urbanização do Distrito de Áreas Abertas de Marin, comentou sobre Hetfield para o Marin Independent Journal, dizendo, “O acessos torna mais fácil para nós construir a trilha. E ele pagou por melhorias na estrada também. Não temos queixas sobre ele... Quando estiver pronto, será lindo.”

Fonte: Whiplash!

Hetfield: "Ghost tem um ar de novidade para o metal"

A SVT realizou uma entrevista com os membros do Metallica, James Hetfield (guitarra, vocais) e Robert Trujillo (baixo) antes do show de hoje no Ullevi Stadium em Gothenburg, Suécia. Alguns trechos da conversa podem ser conferidos abaixo.

Sobre vestir a camiseta da misteriosa banda sueca Ghost, durante a entrevista:



Hetfield: "Eu estou no fã-clube deles. [Risos] Eu não tinha idéia de como eles eram até que eu vi o vídeo. Eu ouvi a música primeiro e achei ótima - bem único, bem melódico e com um ar de novidade para o metal. Me lembrou um pouco do rock dos anos 70 que eu gostava também. Então sim, eu amo a banda."

Sobre os tipos de memórias que os shows do Big Four com o Megadeth, Slayer e Anthrax trazem:

Hetfield: "A maioria de boas memórias. [Risos] E nós escolhemos viver nestas memórias também. Eu acho que a entrada no [Rock and Roll] Hall of Fame teve muito a ver com um pouco de, na verdade, olhar para trás e abraçar o passado - não ter mais tanto medo ou fugir disso. Era mais uma celebração de onde nós estamos e o presente que nós temos agora. Então junto dessa vibração em pagar de volta todas as coisas boas que aconteceu com a gente, e também talvez só ajudar algumas outras pessoas também, sabe? O metal passou por tempos difíceis. Nós nos mantivemos bem fortes com a ajuda de nossos fãs, e obviamente, a música tem muito a ver com isso também, a honestidade. Mas pareceu como um tempo nostálgico e uma boa época para trazer todo mundo junto. Todo mundo amadureceu ao ponto de que nós podemos nos dar bem e aproveitar a unicidade do 'Big Four' e sem tantas brigas. Há uma boa competição - como no esporte, sabe?"

Trujillo: "Quase pareceu como um vulcão de energia positiva, onde você tem todas estas bandas e de repente chega a certo ponto onde precisa acontecer. E aqui estamos nós."

Hetfield: "Sobre nos dar bem, é realmente ótimo. Ser capaz de ver um ao outro de forma diferente. Muitas das coisas que nós, eu acho, ouvimos um sobre os outros foi através da imprensa e através de outras pessoas, e agora você pode realmente olhar um para o outro na cara e dizer, 'como você está?", 'você parece ótimo' ou 'oh, você tem problemas de pescoço também? Oh, eu também'. É como se todas essas coisas que nós temos em comum, nós pudessemos falar abertamente agora. Mas juntar todos e mover na mesma direção ao invés do oposto de um ao outro é tão espetacular. E isto faz você tocar ainda melhor. Digo, nós temos ouvido por anos que deveríamos tocar com o Slayer, que deveríamos tocar com o Megadeth, que deveríamos tocar com o Anthrax. E finalmente, parece que agora é a hora. E cara, o nível de tocar tem... Nós achamos que fomos bem bons. Isto faz você subir. Toda banda está na sua melhor forma, então os fãs estão vendo os resultados de muita competição, e está tudo bem."

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Segunda parte de entrevista de Hetfield sobre captadores EMG

A segunda parte de uma nova entrevista com o frontman do Metallica, James Hetfield, na qual ele fala sobre seu novo conjunto de captadores assinados da EMG, foi disponibilizada e pode ser conferida abaixo.

Já a primeira parte da entrevista pode ser vista clicando aqui.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Newsletter
Receba em seu e-mail as últimas notícias sobre Metallica:

Conecte-se