Notícias

Hetfield: "Temos a América do Sul para ir"

Del Crookes do Newsbeat da BBC entrevistou recentemente o frontman do Metallica, James Hetfield. Alguns trechos da conversa podem ser lidos abaixo.

BBC: Como está indo a turnê atual?

Hetfield: Nós estamos na estrada por um pouco mais de um ano. Nós ainda temos por volta de um ano pra continuar. É uma parada aqui, por um mês na Europa. Nós estamos obviamente tocando em vários festivais de verão, então voltaremos aos Estados Unidos. Nós temos a América do Sul para ir. Nós temos mais Europa. Nós temos o Japão, algumas coisas na Ásia. Nós temos a Austrália e nós veremos o que acontece depois disso.

BBC: Os fãs britânicos são diferentes dos fãs ao redor do mundo ou não há diferença?

Hetfield: Há diferenças e há similaridades em basicamente qualquer fã no planeta. Quando eu falo sobre fãs, eu percebo mais os fãs do Metallica do que os outros porque eu estou na banda. Então o que eu digo na maioria das vezes, os fãs do Metallica são, eu diria, os mais dedicados entre os fãs porque eles tem muitas coisas que são jogadas neles mas eles são capazes de lidar com isso tudo.

E quando eles vão a um show, eles dão 110% assim como nós. É outro nível de fã. E dependendo da cultura de onde você está no planeta, eles provavelmente estão dando o máximo de si, mesmo que seja ficando de pé e batendo palmas no Japão, onde eles são muito educados, ou em algum lugar da Cidade do México, onde eles são fervorosos e arrancam seus cabelos.

BBC: Como é fazer uma turnê na Europa com várias outras bandas de metal? Vocês saem juntos depois dos shows ou vocês não veem uns aos outros?

Hetfield: Nós tentamos fazer o máximo possível. Logisticamente, as coisas não dão certo o tempo todo, onde nós não estamos no mesmo hotel ou estamos voando para outro show e eles estão ocupados, então nós não nos vemos com tanta frequência. Mas antes dos shwos nós saimos, em dias de folga nós saímos o máximo possível.

Basicamente, o que nós gostamos de fazer é sair com bandas com as quais nós vibramos, que nós passamos um tempo legal juntos. Isso é bem importante, para ter um bom espírito por aí, nos bastidores e no palco, obviamente trazendo bandas por aí que os fãs gostam, mas também que trazem coisas boas.

Eles não estão lá só pra serem atacados ou vaiados pelos fãs do Metallica. Eles estão dando duro, eles estão realmente tentando pra valer ganhar algumas pessoas e nós amamos ver isso.

BBC: Você escreve material novo na estrada ou você faz isso depois de ter terminado a turnê?

Hetfield: Ambos. É como uma cachoeira. Algumas vezes acontece, algumas vezes não. Quando nós estamos na estrada, algumas vezes as idéias estão fluindo, você não pode realmente desligar ou ligar isso. É uma fluidez constante, mas em níveis diferentes. E muito disso tem a ver comigo.

Se eu estiver de bom humor, eu vou escrever algo realmente ótimo. Ou se eu estou de mau humor, eu vou escrever algo realmente ótimo. Em algum lugar no meio, eu esperarei até que uma dessas emoções aconteça. Ou se eu conseguir um som muito bom de guitarra na sala de aquecimento, isso resultará em um ótimo riff também.

A entrevista completa, em inglês, pode ser lida clicando aqui.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Mustaine: "Metallica planejava demitir Lars"

O frontman do Megadeth, Dave Mustaine, foi recentemente entrevistado por Greg Prato da RollingStone.com, e durante a conversa, o líder da banda norte-americana comentou sobre os planos passados que supostamente existiram para demitir o baterista Lars Ulrich do Metallica. Confira a tradução do trecho abaixo.

RollingStone.com: Pelo que você sabe, é verdade que na última turnê do Metallica antes da morte de Cliff Burton, a banda estava planejando demitir Lars Ulrich ao final da turnê?

Mustaine: Isso foi o que Scott [Ian, guitarrista do Anthrax] me disse. Ele disse que quando o Metallica voltasse pra casa, James [Hetfield], Cliff [Burton] e Kirk [Hammett] iam demitir Lars.

A entrevista completa, em inglês, pode ser conferida clicando aqui.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Hetfield: "Sempre haverá escuridão"

O frontman do Metallica, James Hetfield, disse em entrevista a DazedDigital.com que a escuridão na maioria de suas letras durante os anos vieram de "uma combinação de coisas", completando que "muito disso vem das coisas traumáticas que aconteceram comigo em minha infância, alguns fatores alienantes, sabe".

Desde que Hetfield deu uma reviravolta em sua vida, em 2001, ficando sóbrio e criando um laço mais próximo com sua família e membros da banda, o The Pulse of Radio perguntou a ele de onde ele acredita que tal assunto em suas músicas vem atualmente. "Bem, eu acho que muita desta escuridão vem na verdade de ver a luz", disse ele. "Sabe, você não reconhece o que tem até que quase tenha perdido isso. A experiência próxima da morte do Metallica durante o filme 'Some Kind of Monster' foi bem profunda, e eu acho que quando você percebe isso, é mais fácil escrever sobre isso, 'ei, nós quase morremos'. Mas sempre haverá escuridão. Digo, sempre há medo e ansiedade e questões não respondidas em todos nós, e eu me sinto bem em visitá-las."

Na entrevista a DazedDigital, Hetfield também falou sobre seus dias como alcoólatra, falando, "eu romantizo isso algumas vezes. Eu não lembro de todas as porcarias horríveis. A vida parecia bem mais simples naquela época". Mas ele completa, "isso eventualmente simplesmente me dominou, como qualquer outro vício".

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Hammett fala sobre turnê, Rick Rubin e família

Kirk Blows do TheLondonPaper.com entrevistou recentemente o guitarrista do Metallica, Kirk Hammett. Confira a entrevista completa abaixo.

TheLondonPaper.com: O filme "Some Kind of Monster" de 2004 mostrou a terapia do Metallica para superar a luta interna e a pausa do frontman James Hetfield na clínica de reabilitação. Algum arrependimento?

Hammett: Bem, eu sou uma pessoa bem reservada, que avança em sua própria solidão. Mas houve um processo de cura sendo filmado e você não quer estar em uma banda para passar pela experiência de algum tipo de quebra ou abalo. Eu simplesmente tinha que engolir minha idiossincrasias e abraçar o bem maior que isso faria para ajudar outras pessoas.

TheLondonPaper.com: Então o Metallica é um navio feliz agora?

Hammett: Nós descobrimos o quão divertido é estar no Metallica - você pode dizer que nós estamos aprendendo como voar de novo. Nós sabemos como lidar com problemas de disputa por causa do que passamos - nós estamos melhor equipados para lidar uns com os outros atualmente.

TheLondonPaper.com: Vocês estão em turnê para promover o álbum "Death Magnetic", visto por muitos como um retorno as origens. Isto tem a ver com vocês ou com o produtor visionário Rick Rubin?

Hammett: As pessoas podem pensam o que quiser sobre o disco. Mas Rick tem um jeito espetacular de fazer com que as pessoas tentem coisas que elas poderiam pensar que eram tabus, como revisitar técnicas para ver se elas ainda são relevantes.

TheLondonPaper.com: O set ao vivo de vocês não inclui nenhuma faixa do "St. Anger" de 2003. O que isso diz a respeito de seus pensamentos sobre esse álbum?

Hammett: Nós tivemos que fazer aquele álbum para chegar ao ponto em que pudessemos fazer o "Death Magnetic". Foi o melhor álbum que poderíamos ter feito em circunstâncias bem não usuais.

TheLondonPaper.com: Vocês estão em turnê por um ano todo. Como vocês enfrentam isso sem todas as antigas desculpas?

Hammett: Nós queremos passar tempo de qualidade com nossas famílias então nós elaboramos uma agenda de turnê onde são duas semanas de trabalho, duas semanas de folga na Europa, e uma semana de trabalho, uma semana de folga nos EUA. Nós podemos reenergizar ambos os mundos em que vivemos - como músicos e homens de família - e o pensamento de fazer uma turnê por outro ano não pesa mais tanto em nós.

TheLondonPaper.com: Vocês ainda pensam em levar o heavy metal a novos extremos ou só concentar em serem o Metallica?

Hammett: Com certeza o segundo. O metal está com melhor saúde do que há 10 anos e há algumas ótimas bandas por aí. Nós tentamos fazer o melhor álbum que podíamos e onde ele ficar no panorama geral será onde ficará.

TheLondonPaper.com: Vocês estão há dois anos do aniversário de 30 anos da banda. Por quanto tempo o Metallica poderá continuar?

Hammett: Mott the Hoople tocará shows de retorno com Ian Hunter com seus 70 anos, e os Stones estão com seus 60 anos, então a barra continua se estendendo. Nós continuaremos fazendo isso enquanto for divertido.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Hetfield fala sobre infância e excessos nos anos 80

O frontman do Metallica, James Hetfield, falou recentemente com Tim Noakes da Dazed & Confused sobre sua vida - sua infância obscura e os excessos nos anos 80, além de seus piores crimes de moda e competição musical com o baterista Lars Ulrich e guitarrista Kirk Hammett. Confira a conversa de cinco minutos clicando aqui.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Ulrich afirma que abateria Napster de novo

O baterista do Metallica, Lars Ulrich, voltou a fazer declarações ácidas sobre o caso Napster, oito anos depois de ter liderado uma empreitada a favor dos direitos autorais.

Em entrevista à revista Kerrang, o músico disse que se sentia orgulhoso pelo cenário que ajudou a construir na indústria fonográfica e que a campanha do site de compartilhamento de músicas também deveria ser reconhecida por sua força.

“Você tem que parabenizar o outro lado (Napster) porque eles executaram uma brilhante campanha, e retrataram o Metallica como os suínos gananciosos do rock e luditas (trabalhadores que organizaram um movimento contra os avanços da Revolução Industrial) que estavam completamente atrás do que acontecia tecnologicamente. Mas eu estou orgulhoso do que fizemos, e aquilo que levantamos”.

Ulrich, em 2001, fez um acordo com o serviço de troca de músicas para que parasse de disponibilizar seus trabalhos na rede. Depois de insistir na prática do filtro e entrar com outras ações judiciais para que o site cumprisse o prometido, muitos artistas e gravadoras aderiram à posição do Metallica, o que culminou na extinção do Napster como serviço gratuito.

No começo de março deste ano, o músico declarou que baixou o último disco de sua própria banda, “Death Magnetic”, para ver como funciona o sistema de partilha pela internet, durante entrevista ao talk-show “That’s Metal Show” .

Ele alegou que, se alguém tem direito de baixar um disco gratuitamente, seria quem o produzisse.

Fonte: INFO Online

Ulrich: "Gostaria de fazer outro disco com Rick Rubin"

A Rock TV da Itália entrevistou o baterista do Metallica, Lars Ulrich, durante a passagem da banda por Milão em 22 de Junho de 2009. Confira a conversa divida em duas partes abaixo.

Sobre os planos futuros do Metallica, Ulrich disse, "No momento, o único plano no Metallica é que estamos mais ou menos tentando sobreviver a essa turnê. Nós temos mais 14 meses - nós faremos isso até Agosto de 2010. É difícil para mim pensar sobre outro disco, então não há planos. Mas a experiência com o [produtor] Rick Rubin [que trabalhou no 'Death Magnetic', de 2008] foi bem positiva e eu tenho certeza que faremos outros disco com Rick; eu gostaria de fazer outro disco com Rick em algum momento."

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Entrevista de Hetfield em Portugal

A SIC Radical disponibilizou em seu site uma nova entrevista com o vocalist do Metallica, James Hetfield, realizada ontem, 9 de Julho, antes do show feito em Lisboa, Portugal.
[sic]alive_entrev_Metallica_1072009181754_web.flv[/sic]
Além disso, um outro vídeo, contendo um resumo da apresentação em solos portugueses, também foi disponibilizado e pode ser conferido abaixo.
[sic]alive_resumo_metallica_1072009171344_web.flv[/sic]
Agradecimentos: crashman

Vídeos da entrevista de Newsted no Bone Metal Zone

Vídeos da entrevista de Jason Newsted, ex-baixista do Metallica, gravados durante o programa Bone Metal Zone da rádio 107.7 FM de São Francisco, EUA, do dia 26 de Junho, foram disponibilizados e podem ser conferidos abaixo.

Fonte (em inglês): Brave Words & Bloody Knuckles

Newsted: "Sepultura não deveria continuar sem os Cavalera"

O ex-baixista do Metallica, Jason Newsted, que fez uma participação especial no álbum "Against", de 1998, do Sepultura, acredita que não é "correto" para a banda brasileira de metal continuar sem ambos os irmãos Cavalera, fundadores da banda (Max, guitarra e vocais, e Igor, bateria).

Durante a participação nesta última sexta-feira (26 de Junho) no programa "Bone Metal Zone" da rádio de São Francisco, 107.7 FM, Newsted foi perguntado pela apresentadora Nikki Blakk sobre seu envolvimento com o Sepultura. "Sim, eu toquei uma música no álbum 'Against' com eles", respondeu. "Eu toquei com um baixo de seis cordas nele. Nós gravamos no The chophouse [estúdio de Newsted]. Eles vieram e ficaram por uns dias, e nós detonamos, e isso surgiu disto."

Ele continuou, "eu já toquei muita música com Andreas [Kisser, guitarrista do Sepultura] - eu fiz projetos reais com ele que nós lançamos as pessoas e todas essas coisas. Andreas é uma de minhas pessoas favoritas."

Quando perguntado sobre sua opinião a respeito da decisão de Andreas de continuar com o Sepultura sem Max e Igor, Newsted disse, "não importa o quanto eu ame Andreas, eu não acho que é correto para o Sepultura continuar sem os Cavaleras - um ou o outro; eu preferiria que fosse ambos, mas se nós não podemos ter isso, eu não que nós deveríamos ter qualquer coisa."

Ele completou, "eu estou interessado em ouvir o álbum solo de Andreas, no entanto, porque ele é muito talentoso. Ele lançou um disco novo - é um álbum duplo. Eu não o ouvi ainda, mas eu sei de ter gravado várias vezes com ele que ele tem muito... algo bem profundo. Ele é muito talentoso."

Newsted tocou com o Sepultura no show Barulho Contra a Fome em Agosto de 1998, que também foi o primeiro show da turnê do "Against". Esta apresentação inclui participações especiais adicionais da tribo xavantes (que participa do "Roots") além de Mike Patton (Faith No More), Carlinhos Brown, Jairo Guedz (guitarrista original do Sepultura) e Coffin Joe.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Newsletter
Receba em seu e-mail as últimas notícias sobre Metallica:

Conecte-se