Notícias

Música Murder One é homenagem a Lemmy Kilmister

Durante o evento Town Hall desta segunda-feira, 26 de Setembro, nos estúdios de Nova Iorque da SiriusXM, o Metallica revelou que a música "Murder One" de seu vindouro disco "Hardwired... To Self-Destruct" é um tributo ao finado frontman do Motörhead, Lemmy Kilmister, e usa vários títulos de suas músicas nas letras.

"Motörhead teve muito a ver com o Metallica estar sentado aqui neste momento", disse o frontman do Metallica, James hetfield, segundo a Rolling Stone. "Mas apenas Lemmy como uma entidade, meio que como uma figura paterna, ele nos ajudou muito. Ele não tinha medo. E ele tinha personalidade. E ele era ele mesmo. E todos nós respeitamos muito isso. Ele fez do seu jeito até o último suspiro. Não importa quem você é, como não poderia ser inspirado por isso?"

"No verão de 1981, eu segui o Motörhead em turnê", completou o baterista Lars Ulrich. "Foi isso que me fez querer estar em uma banda. Quando eu voltei para o sul da Califórnia e liguei para o James e disse, 'Ouça, nós temos que dar uma chance a isso'... Motörhead é o catalisador."

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Assista apresentação do Metallica no The Howard Stern Show

Confira abaixo o vídeo das músicas "Master of Puppets" e "Sad But True", e o áudio de "Hardwired", gravadas ao vivo durante a apresentação que o Metallica fez no programa The Howard Stern Show na manhã desta segunda-feira, 26 de Setembro.

Confira letra e tradução de Moth Into Flame

Como noticiado anteriormente, o Metallica divulgou hoje "Moth Into Flame", o segundo single do vindouro álbum da banda, "Hardwired... To Self-Destruct", a sair em 18 de Novembro.

Confira abaixo as letras da música:

Blacked out
Pop queen, amphetamine
The screams crashed into silence

Tapped out
Doused in the gasoline
The high times going timeless

Decadence
Death of the innocence
The pathway starts to spiral

Infamy
All for publicity
Destruction going viral

Light it up
Ah, light it up
Another hit erases all the pain
Bulletproof
Ah, kill the truth
You’re falling, but you think you’re flying high
High again

Sold your soul
Built a higher wall
Yesterday
Now you’re thrown away

Same rise and fall
Who cares at all?
Seduced by fame
A moth into the flame

Twisted
Backstabbing wicked
The delusion absolution

Perjurer
Fame is the murderer
Seduce you into ruin

Light it up
Ah, light it up
Another hit erases all the pain
Bulletproof
Ah, tell the truth
You’re falling, but you think you’re flying high
High again

Sold your soul
Built the higher wall
Yesterday
Now you’re thrown away

Same rise and fall
Who cares at all?
Seduced by fame
A moth into the flame
Burn

Guarantee your name, you go and kill yourself
The vultures feast around you still
Overdose on shame and insecurity
If one won’t do that fistful will

Death scene
Black hearse the limousine
A grave filled with seduction

Vaccine
Fame does the murdering
She builds up for destruction

So light it up
Ah, light it up
Another hit erases all the pain
Bulletproof
Ah, no excuse
You’re falling, but you think you’re flying high
High again

Sold your soul
Built the higher wall
Yesterday
Now you’re thrown away

Same rise and fall
Who cares at all?
Seduced by fame
A moth into the flame

Addicted to the
Fame

A tradução na íntegra das letras também pode ser conferida clicando aqui.

Veja clipe de Moth Into Flame

O site oficial do Metallica acaba de divulgar mais uma música do vindouro novo álbum de estúdio da banda, "Hardwired... To Self-Destruct". Confira abaixo o clipe de "Moth Into Flame".

Shows na Dinamarca

Atualização 03/10: Divulgado mais um show extra, no dia 9 Fevereiro, também no Royal Arena.

Atualização 30/09: Divulgado um show extra, no dia 7 de Fevereiro, também no Royal Arena.

O site oficial do Metallica anunciou que a banda fará duas apresentações na Dinamarca, em Fevereiro. Confira a tradução na íntegra abaixo.

Saudações de Nova Iorque! Estamos muito honrados de ter a oportunidade super especial e muito única de, mais uma vez, sermos o primeiro evento a acontecer em um local totalmente novo, e desta vez em uma cidade muito querida em nossos corações, Copenhagen! Nós abriremos as portas do Royal Arena pela primeira vez em 3 e 5 de Fevereiro de 2017, e como desta vez, estes shows são nossas únicas aparições agendadas para a Europa em 2017, pelo menos até o outono [europeu]. Então se você precisa de sua dose de Metallica em breve, esperamos que vocês consigam ir a Copenhagen!

Nós teremos outra novidade nestes shows, já que estamos animados de oferecer a vocês algumas oportunidades para experimentar o Metallica em jeitos diferentes, com pacotes de viagems e experiências aprimoradas com privilégios adicionais como entrada antecipada na arena, interação com membros da banda, um museu itinerante do Metallica e áreas VIP, todos disponíveis ao mesmo tempo que os ingressos irão a venda. Para mais detalhes, clique aqui.

Falando dos ingressos, os membros do fã-clube podem comprá-los a partir de quarta-feira, 28 de Setembro, as 10:00 AM CET, com a pré-venda finalizando em 30 de Setembro, as 9:00 AM CET ou até que se esgotem. Informações serão postadas no site do fã-clube ainda hoje. Ingressos estarão disponíveis para todos na sexta-feira, 30 de Setembro, as 10:00 AM CET na Ticketmaster.dk.

Nós mal podemos esperar para levar a WorldWired Tour a Copenhagen e como sempre gostamos de falar, continuem de olho aqui para mais informações e datas adicionais.

Fotos do Global Citizen, New York, NY

Fotos da apresentação que o Metallica realizou neste sábado, 24 de Setembro, no Global Citizen Festival em New York, NY, foram disponibilizadas e podem ser conferidas clicando aqui.

Metallica deverá estrear músicas novas no programa de Howard Stern

Segundo o TeamRock.com, o Metallica deverá estrear novas músicas no show que realizará no programa de Howard Stern da SiriusXM nesta segunda-feira, 26 de Setembro.

A setlist contará com músicas que cobrem toda a carreira da banda, incluindo faixas do vindouro novo disco do grupo, "Hardwired... To Self-Destruct". No mesmo dia, o Metallica também gravará uma edição especial para a série Town Hall da SiriusXM, apresentada por David Fricke, onde responderão perguntas de fãs nos estúdios da SiriusXM em Nova Iorque.

A sessão de perguntas e respostas irá ao ar na estação Mandatory Metallica, que funcionará entre os dias 16 de Novembro e 23 de Novembro também na SiriusXM.

Reveja apresentação do Global Citizen

Reveja abaixo a apresentação na íntegra que o Metallica realizou no Global Citizen Festival neste último sábado, 24 de Setembro.

Ulrich não se incomoda com as críticas online

O baterista do Metallica, Lars Ulrich, disse ao New York Post sobre o feedback do novo single da banda, "Hardwired". A música é a primeira amostra do novo álbum do Metallica, "Hardwired... To Self-Destruct", a sair em 18 de Novembro.

Lars disse: "A resposta no círculo próximo ao nosso álbum tem sido bem positiva, além do que esperávamos. Mas 2016 é como o velho oeste na música. O que acontece quando você lança um álbum é uma incógnita. Nós temos acesso a todas as informações, e o iPhone 7 trará isso para gente mais rápido do que o iPhone da semana passada. Mas o lado negativo é que todo mundo tem um período de atenção de cerca de nove segundos, e então move para a coisa seguinte. Então vai saber como este álbum se conectará?"

Ulrich prosseguiu dizendo que ele não se incomoda pela crítica incessante a cada movimento do Metallica. "Ocasionalmente, para alívio cômico, eu rolo um pouco para ver que coisa absurda alguém escreveu", disse ele. "Alguém dirá, 'aqueles caras eram melhores quando estavam fodidos', ou 'aqueles caras não são bons desde que começaram'. Está tudo bem. Não tem impacto."

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Show em New York exclusivo para membros do fã-clube

O site do Metallica anunciou que a banda realizará um show exclusivo para membros do fã-clube oficial em Nova Iorque, na próxima terça-feira, 27 de Setembro.

Acabamos de sair do palco do show do Global Citizen no Central Park em Nova Iorque e nós nos divertimos tanto que vamos manter as boas vibrações rolando ao adicionar outro show em nossa passagem por Nova Iorque! Nesta terça-feira, 27 de Setembro, tocaremos um show especial apenas para os membros do nosso fã-clube no Webster Hall, e se você é um membro, tem a chance de conseguir ingressos e se juntar a nós.

É fácil... Clique aqui para concorrer a uma oportunidade de comprar até dois ingressos por membro. Os ingressos custarão 25 dólares cada e toda a arrecadação será doada para a City Harvest. Corra! O cadastro finaliza amanhã, domingo, 25 de Setembro, as 6:45 EDT. Todos os ganhadores receberão um e-mail com um código pessoal e mais detalhes sobre como comprar os ingressos deste show exclusivo.

Se você puder ir a Nova Iorque de onde quer que esteja nesta noite de terça e for um membro do fã-clube, confira agora! Esperamos te ver lá!

Newsletter
Receba em seu e-mail as últimas notícias sobre Metallica:

Conecte-se