Destaques

Notícias

Hetfield: "Todos temos mentores", diz sobre tributos a Dio e Lemmy

   09 de Fevereiro de 2017     tags: entrevista, hetfield, lemmy, dio      Comentários



Em entrevista ao Newsweek, o vocalista e guitarrista do Metallica, James Hetfield, falou sobre os tributos que sua banda fez aos falecidos cones Ronnie James Dio e Lemmy Kilmister. O grupo registrou "Ronnie Rising Medley" em uma coletnea e "Murder One" no novo lbum, "Hardwired...To Self-Destruct" - a homenagem a Dio tambm est presente na verso deluxe do disco.

"Todos temos mentores e precisamos deles, ou ao menos eu preciso. Preciso de algum para me espelhar, que me ensine", explicou.

Ele conta que o Metallica foi convidado pela ex-mulher de Dio, Wendy, para contribuir com o tribtuo ("This Is Your Life", de 2014). "No somos iniciantes em fazer covers. Ento, o medley combinou todas as boas coisas que amamos de Dio. Foi timo me desafiar a cantar daquele jeito", disse.

Hetfield diz que Lemmy, por sua vez, foi um "cone", um "padrinho" para quem gosta de heavy metal. "Achvamos que ele fosse imortal (risos), vivendo daquela forma na estrada. Sabamos que aquilo chegaria a um fim, mas no espervamos. No h Metallica sem Motrhead", afirmou.

James voltou a comentar que "vergonhoso" o Rock And Roll Hall Of Fame no contar com o Motrhead. "Mas ele ganhou um Grammy com uma verso de 'Whiplash', msica que gravamos tentando soar como Motrhead. Ele fez um cover de uma cano que foi inspirada nele e ele ganha um Grammy por isso. Foi muito legal", disse.

Fonte: Whiplash!

    Top

Ulrich sobre Lemmy: "Seu esprito viver para sempre em ns"

   30 de Dezembro de 2015     tags: ulrich, lemmy      Comentários



Aps a nota que Kirk Hammett escreveu sobre o falecimento de Lemmy Kilmister, agora o baterista do Metallica, Lars Ulrich, escreveu um longo tributo ao frontman do Motrhead a RollingStone.com. Confira a traduo na ntegra abaixo.

Quando ouvi que Lemmy tinha morrido, estava em casa no final de uma celebrao de Natal em famlia. Estava falando com um amigo meu ontem, que conhece bem o empresrio do Motrhead, e ele me disse que as coisas no estavam bem e talvez eu devesse considerar ir at Los Angeles para v-lo e prestar meus respeitos. O cncer era muito agressivo, e era terminal e provavelmente no teria muito tempo restante. Era 13h e acho que ouvi as notcias as 18h. Foi louco.

Lemmy provavelmente uma das razes primrias e absolutas de eu querer estar em uma banda. simples assim. Eu fui apresentado a msica do Motrhead em 1979, quando o Overkill saiu. Eu estava na loja de discos e o bumbo duplo da introduo de "Overkill" comeou, e eu nunca tinha ouvido nada como aquilo na minha vida. A jornada subsequente que esta msica me levou foi para um lugar que nunca tinha ido. Foi bem excitante e realmente revigorante. Pareceu novo e diferente.

Eu me tornei bem obcecado por eles por boa parte dos anos seguintes. A primeira vez que os vi ao vivo no outono de 1981, quando estavam abrindo para o Ozzy, que estava meio que estourando como artista solo, e o Motrhead estava abrindo. Ento este foi obviamente um show incrvel, mas para mim, ter a chance de finalmente experienciar o Motrhead... Para mim e meu amigo Richard Burch - cujo nome est imortalizado na parte de trs do Kill 'Em All por dizer "Bang the head that doesn't bang" ("Bata a cabea que no que bate") - ele e eu seguimos o Motrhead pela Califrnia: San Diego, Los Angeles, San Francisco e eles tambm tocaram um de seus shows no Country Club em L.A.

Ter a chance de v-los com tanta frequncia foi algo incrvel, mas mais ainda, ns conseguimos nos aproximar deles. Tivemos a chance de conhec-los e sair com eles. E isso foi por conta de Lemmy e sua graciosidade. Ele era to aberto e acessvel, to a anttese de um rock star; ele no era exibido ou inacessvel, se escondendo atrs de mscaras ou o que for. Nada disso existia. Ele tinha esta presena e esta aura de todos os grandes rock stars dos anos 60 e 70, mas ao mesmo tempo, ele era esse cara incrivelmente p-no-cho, calmo, facilmente acessvel. Ento eu e meu amigo Rich estvamos apenas saindo e acabamos no nibus bebendo cerveja, curtindo, ouvindo histrias das turns, e sendo parte das loucuras que seguiam uma turn rock & roll naquela poca. Isso deixou um profundo impacto em mim, pois rock stars at aquela poca pareciam vir de algum outro lugar. Eles eram picos; voc no estava no mesmo nvel que eles. Voc no era digno. Voc no poderia nem se imaginar se envolver com Robert Plant ou Paul Stanley, Elton John ou Rod Stewart.

Lemmy foi este cara que tornou tudo isso possvel. Foi a primeira vez que eu realmente passei por isso. Eu e Rich estvamos dirigindo atrs do nibus de turn do Motrhead, seguindo-os de cima a baixo na estrada por boa parte da semana. Eles paravam em uma parada de caminho, e ns paravamos na parada de caminho. Deveramos ir l e falar oi para eles? Deveramos nos manter afastados? Foi tudo engraado e estranho, mas durante o trajeto desta semana, ns acabamos conhecendo Lemmy e percebemos que no tnhamos que tentar e agir como super legais e esconder nosso fanatismo. Ele abriu a porta e nos deixou entrar, e isso foi chocante, pois no era a regra naquela poca.

Alguns meses depois, eu cansei de ficar na Califrnia e voltei para a Europa, onde toda a msica e todo o metal e todas as coisas que eu curtia estava acontecendo, e acabei na Inglaterra e passei um pouco de tempo com o Diamond Head. O maior show na Inglaterra no vero de 1981 foi o Heavy Metal Holocaust, em um lugar chamado Port Vale Football Stadium. Era um estdio para 40 mil pessoas e o Motrhead era atrao principal, eles tinham acabado de lanar o lbum No Sleep 'til Hammersmith, que entrou na parada britnica direto no nmero um. Eles eram a maior coisa na Inglaterra naquele vero.

Ento eu e um dos caras do Diamond Head fomos at Port Vale para tentar e ver o show, mas estava esgotado. Resumindo, eu disse a algum trabalhando l que ramos amigos de Lemmy; ns conhecamos alguns membros da equipe. Em 10 minutos, eu e meu amigo estavamos nos bastidores, na parte do Motrhead deste show. Estou te falando, voc precisa entender o choque. Eles eram a maior banda da Inglaterra naquele vero. Toda pessoa na msica na Inglaterra sabia quem era o Lemmy, e ainda assim, este menino espinhento de 16 anos da Dinamarca via Califrnia encontrou seu jeito de entrar na rea do Motrhead. Foi totalmente chocante.

Eu fiquei na Inglaterra e Europa por mais um ou dois meses, e voltei a Dinamarca. Fiz um pouco de dinheiro para voar de volta a Califrnia. Meu voo estava saindo de Heathrow, ento eu tinha duas noites em Londres. Quando cheguei l, vi meu amigo que por acaso conhecia o empresrio do Motrhead. Para colocar isso em perspectiva, eu tenho 16 anos e no sei nada. Estou em Londres, voando para San Francisco, saindo de Heathrow. Eu tinha um dia e basicamente ele disse, "O Motrhead est ensaiando, ento se voc quiser v-los, v at l e veja se consegue achar algum deles". Era uma dica vaga.

Ento fui at o estdio de ensaio, e em meia hora, estou sentado na sala de ensaios deles e o Lemmy, Phil Taylor, o baterista que faleceu um ms atrs, e o [guitarrista] Eddie Clark. Eram os trs em uma sala do tamanho de, tipo, celas de priso, juntos - um quarto de hotel - e eram s eles e eu, e eles estavam escrevendo msicas para o prximo lbum. Eu estou apenas sentado l vendo-os escrever. Eu lembro deles falarem sobre esta msica nova chamada "Iron Fist" em que eles estavam trabalhando, que se tornou a faixa ttulo do prximo lbum. Esta a maior banda na Inglaterra, e eu estou sentado l com eles na sala de ensaios, escrevendo msicas para seu prximo disco. Coloque essa porra em perspectiva.

O ponto que estou tentando colocar que havia essa abertura, no apenas deste menino de 16 anos perdido que estava to louco sobre o que eles estavam fazendo, mas esta abertura a deixar pessoas entrarem em seu crculo interno e isso me motivou. Quando voltei a Califrnia mais tarde naquela semana, eu encontrei este menino, James Hetfield, cerca de seis meses antes, e ns passamos 24h juntos. Eu poderia dizer que ele era um cara super legal, mas nada veio daquela interao. Mas mais tarde naquela semana, ns voltamos, eu liguei para ele e disse, "ns temos que formar uma banda juntos. Eu acabei de sair com o Motrhead. Eu tive a chance de conhecer estes caras no Diamond Head. Estou sentindo isto, este chamado transcedental.".

Ento quando eu digo que o Lemmy a razo primria de eu estar em uma banda hoje, e que o Metallica existe por causa dele, no algum exagero barato. Realmente por isso. Eles me levaram, me deixaram ser parte do que estavam fazendo, e isso inspirou James e eu a formar esta banda, baseado nesse tipo de atitude e esse tipo de esttica de se engajar com os fs e ser aberto e transparente e deixar as pessoas entrarem e compartilhar a experincia. Ns ramos s um bando de crianas perdidas que queria pertencer a algo que era maior do que ns.

Isso era o que o Motrhead representava: voc era parte da gangue. Se voc era um f do Motrhead, voc era chamado de Motrheadbanger - os Motrheadbangers era o nome do f-clube deles - e todos ns tnhamos a conexo comum onde sentamos que todos ns pertencamos. Ns sentimos como se pertencessemos a algo maior que ns mesmos. Mas no havia separao entre banda e fs. No havia separao entre ningum; estvamos todos juntos. Isso foi muito inspirador. Essa unidade me fez querer estar em uma banda e ser parte daquele coletivo e fazer minha prpria verso daquela experincia. Profundamente enraizada em ns est aquela esttica que vem diretamente de Lemmy e de como ele me abraou e me deixou entrar em seu santurio interior naquele vero de 1981. Eu estarei eternamente em dvida com ele e eternamente grato.

Mesmo depois da primeira vez que o conheci, ns continuamos amigo. Era o primeiro a entrar no lugar e o ltimo a sair toda vez que o Motrhead vinha a uma distncia viajvel nos anos seguintes. Eu os encontraria em seus hotis e acabaria no quarto do Lemmy. Eu sairia com eles. H uma famosa foto na parte interna do disco Orgasmatron onde estou basicamente sentado com vmito todo em mim. Estava to animado em ver o Lemmy alguns anos depois que estvamos bebendo da mesma garrafa de vodka, e obviamente eu no tinha tanta experincia nisso quanto as pessoas que estavam naquele quarto, ento bem rapidamente eu estava vestindo a maior parte da vodka que estava bebendo. Eu desmaiei em seu quarto de hotel, e ele tirou a foto e me imortalizou para sempre no Orgasmatron, o que obviamente uma honra [risos]. No importam as circunstncias, eu estava na parte interna de um dos discos do Motrhead.

O Metallica estava comeando a estourar naquela poca. Lemmy foi como um padrinho, uma figura paterna. Ele era algum com quem voc se sentia completamente seguro. Voc nunca era julgado. Voc nunca era intelectualizado. Voc nunca era questionado. Voc era sempre bem vindo no nvel que eles pudessem. Era como se voc fosse instantaneamente bem vindo ao santurio interno. Fazia voc se sentir vivo e fazia voc se sentir importante. Fazia voc se sentir como se fosse parte de algo que era muito maior que voc, e era um lugar to seguro e revigorante para crianas como eu, pois nos dava um propsito.

Na festa de 50 anos do Lemmy, ns fomos l e tocamos. Ns ramos basicamente a banda da casa; tocamos seis msicas do Motrhead, todos vestidos como Lemmy. Tocar suas msicas sempre foi algo que nunca exigiu esforo para ns. Fazamos com orgulho.


Ele escreveu tantas timas msicas. De cabea, "Motrhead" um chamado aos tempos para o rock & roll: a frase imortal, "I should be tired, but all I am is wired/ Ain't felt this good for an hour" ("Eu deveria estar cansado mas tudo que estou ligado/ No me sentia to bem h uma hora"). Aquilo era, tipo, a citao, a coisa mais rock & roll que tinha ouvido na vida. Isso est provavelmente bem no topo. "Overkill" a razo de eu querer tocar bumbo duplo; aquela msica teve grande parte em moldar o som do Metallica. "(We Are) Road Crew" provavelmente aquela que tem uma das melhores letras j feitas, descrevendo a vida na estrada. A msica "Bomber" uma das mais msicas mais energticas j feitas do rock pesado. E h a "Capricorn", que eu consigo me relacionar, j que meu aniversrio dois dias depois do Lemmy, ento eu sou capricorniano tabm. Ento voc tem as pequenas jias, como o lado B "Over the Top", que acho que foi o lado B do single de "Bomber". Ainda era um clssico ao vivo deles, anos mais tarde. A lista interminvel.

Eu estava na festa de 70 anos duas semanas atrs, e tive a chance de me sentar com ele por 10 minutos, s ele e eu. Eu disse a ele que era sua obrigao a comunidade rock & roll em viver para sempre, pois ele era a razo de todos ns estarmos juntos e celebrarmos o rock pesado e celebrarmos o Motrhead e ver rostos familiares, pois estamos to dispersos agora. Sua festa de aniversrio foi como um reunio de classe do rock pesado. Todo mundo estava l pois Lemmy era uma das poucas pessoas que todos ns podemos concordar que apenas um dos caras mais legais da histria. Todos ns apareceramos.

Obviamente eu podia dizer que ele estava com a sade deteriorada, mas tnhamos uma ligao prxima, uma que no necessariamente precisa ser reafirmada ou articulada. Quanto menos falssemos, mais sabamos que a ligao estava l.

Quando o Metallica tocou em Los Angeles, ele sempre viria e nos assistiria, e sempre que o Motrhead estivesse aqui, ns sempre iramos e assistiramos tocar. Ns provavelmente nos cruzamos de 50 a 100 vezes nos ltimos 20 anos, e ele veio e tocou com a gente no palco mltiplas vezes. Era uma ligao to profunda e que datava desde aquele vero de 1981. Eu sempre apreciarei e sempre valorizarei todos os grandes momentos que tivemos juntos, mas especialmente aqueles primeiros dias. ramos to vulnerveis, to moldveis, pois uma parte significante do que nos tornamos, tanto na banda quanto como pessoas, diretamente por conta no apenas dele, mas todas as outras pessoas que foram inspiradas e beberam das mesmas garrafas e compartilharam as mesmas histrias e espaos. Seu esprito viver para sempre em ns.

    Top

Hammett sobre Lemmy: "A inspirao sempre estar l para mim"

   29 de Dezembro de 2015     tags: lemmy, hammett      Comentários



O guitarrista do Metallica, Kirk Hammett, escreveu uma nota ao heri e amigo Lemmy Kilmister para a RollingStone.com. Kilmister faleceu na manh desta segunda-feira, 28 de Dezembro, aos 70 anos, por conta de um "cncer extremamente agressivo".

Confira abaixo a nota na ntegra:

Lemmy foi o melhor dos cavalheiros.

Em 1979, quando eu tinha 16 anos, ouvi Overkill pela primeira vez. Eu achei que era a coisa mais rpida que j tinha ouvido, e declarei a todos os meus amigos que o Motrhead era a banda mais rpida da terra.

Quando vi as primeiras fotos de como esses caras pareciam, eu percebi uma certa autenticidade neles. Eu imaginei que eles viviam da forma que se vestiam, e se vestiam da forma que viviam.

E eu me lembro claramente de ter uma percepo naquele momento - percebi que estava tudo bem em ser um estranho e que estava tudo bem em no se sentir como se eu tivesse que estar de acordo com tudo que me opunha na minha vida adolescente, pois claramente os caras do Motrhead nesta foto pareciam que no estavam de acordo com nada e, cara, com certeza parecia e soava como eles estavam se divertindo como resultado.

Ento eu tenho tirei muito daquela foto e do som massivo e daquela atitude.

E eu tenho que agradecer a Lemmy, Fast Eddie e tambm ao recm falecido Philthy Animal pela inspirao, fasca e fogo que senti to forte naquela noite de 1979.

A inspirao sempre estar l para mim e que a msica do Motrhead siga viva!

    Top

Metallica lamenta morte de Lemmy Kilmister

   29 de Dezembro de 2015     tags: lemmy      Comentários



Em uma postagem nas suas mdias sociais, o Metallica lamentou a morte de Lemmy Kilmister, do Motorhead.

"Lemmy, voc um dos principais motivos desta banda existir. Somos eternamente gratos por toda a sua inspirao. Descanse em paz. Infinito Amor e Respeito, Metallica"

Fonte: Whiplash!

    Top

Trujillo entrega prmio a Lemmy Kilmister

   09 de Novembro de 2015     tags: trujillo, vdeos, lemmy      Comentários

O baixista do Metallica, Robert Trujillo, apresentou o prmio Lifetime Achievement da Bass Player para Lemmy Kilmister do Motorhead, no show Bass Player Live! como parte da oitava edio da premiao de baixistas que aconteceu no ltimo sbado, 7 de Novembro, e domingo, 8 de Novembro, em Los Angeles.

Aps a apresentao, foi realizado um show homenageando Kilmister , com a participao de Robert Trujillo, Rex Brown (Kill Devil Hill, Pantera), Rob "Blasko' Nicholson (Ozzy Osbourne) e Doug Pinnick (King's X) nos baixos, o diretor musical/baterista Tommy Rickard (Scott Weiland, Linda Perry), vocalistas Whitfield Crane (Ugly Kid Joe) e Chuck Billy (Testament) e guitarrista Lita Ford.

Vdeo de Lemmy recebendo o prmio de Trujillo pode ser visto abaixo.


Fonte (em ingls): Blabbermouth.net

    Top

Lemmy: Lisonjeado por influenciar o Metallica

   30 de Maro de 2011     tags: lemmy, entrevista      Comentários

O MetalInsider.net realizou uma entrevista recentemente com o frontman do Motrheard, Lemmy Kilmister. Durante a conversa, Lemmy falou sobre como se sente quando bandas como o Metallica citam o Motrhead como uma de suas maiores influncias.

"Bem, o Metallica t comeando a sentir um pouco da idade agora, no ? [Risos] Eles esto por a h bastante tempo. Digo, voc no pode superar o Metallica. Eles so uma banda excelente. Eu fico lisonjeado quando dizem que eu fui uma de suas influncias. Tipo, eles tem todas suas influncias, mas voc no consegue ouvir as influncias neles, o que timo. Eles se tornaram suas prprias pessoas, e isso timo. EU gosto muito deles. Eu passei muito tempo com esses meninos. Tem um clipe comigo, fazendo uma jam com eles em Nashville, Tennessee no filme ['Lemmy']", disse.

A entrevista completa, em ingls, pode ser lida clicando aqui.

Fonte (em ingls): Blabbermouth.net

    Top

Metallica no filme do Lemmy

   19 de Janeiro de 2011     tags: lemmy, motrhead, vdeos      Comentários

O site oficial do Metallica foi atualizado com a seguinte notcia, a respeito do filme do Lemmy:

O filme do Lemmy agora nos cinemas e em breve em uma loja de DVD prxima de voc

Certamente no nenhum segredo de que ns sempre fomos muito inspirados e influenciados pelo Motorhead, e tivemos a honra de compartilhar o palco com Lemmy em vrias ocasies. Bem, agora voc pode conferir o esprito de Lemmy e do Motorhead em um filme recentemente lanado, "LEMMY" (ttulo completo "LEMMY: 49% Motherfucker, 51% Son of A Bitch"). O filme est sendo exibido em cinemas (visite LemmyMovie.com para locais), e ser lanado em DVD, Blu-ray, e download nos EUA em 15 de Fevereiro.

Alm de entrevistas com ns quatro, o filme tambm possui gravaes de ns tocando com Lemmy em Nashville, quando ele foi bondoso o suficiente para vir at nosso show em 2009... Voc pode ver um pedao de "Damage Case". O DVD e Blu-ray tem mais de 4.5 horas de extras, incluindo ensaios tanto de "Damage Case" quanto de "Too Late Too Late" e a apresentao completa de ambas as msicas no j citado show de Nashville. Estes extras esto mixados em som surround 5.1 assim como algumas das gravaes do Motorhead. Isso no tudo... H material adicional da gente saindo com Lemmy e cenas nunca lanadas antes da famosa noite de 1995 onde ns tocamos como The Lemmy's no aniversrio de 50 anos dele, em Los Angeles.

A durao dos extras e as datas de lanamento em DVD, Blu-ray e download variam de acordo com o local onde voc vive no mundo. Aqui est o que sabemos at agora:

Alemanha: 23 de Janeiro
Reino Unido: 24 de Janeiro
Finlndia: 4 de Fevereiro
Sucia: 23 de Fevereiro
Noruega: 2 de Maro
Canad, Japo e Austrlia: Maro

Fiquem de olho no LemmyMovie.com e aqui para mais informaes!

    Top



Newsletter
Receba em seu e-mail as últimas notícias sobre Metallica:

Conecte-se

Facebook   Google+   Twitter   RSS   Fórum

© 1998-2020 Metallica Remains - Desde 13 de Janeiro de 1998 | Política de Privacidade