Bebe Contempomi do programa "La Viola" da Argentina realizou uma entrevista recentemente com o frontman do Metallica, James Hetfield. Assista a conversa abaixo. Alguns trechos traduzidos podem ser lidos a seguir.
Se o Metallica já usou idéias não utilizadas anteriormente quando escreve um álbum novo:
James: "Nunca são músicas antigas. Assim que um álbum é finalizado, a caixa de riffs é jogada fora. Nós usamos o melhor. Não há razão para salvá-la se não for bom, pois escreveremos coisas novas. Eu tenho muito interesse em continuar seguindo adiante. E mesmo que fosse difícil, pois ter oitocentos riffs no meu telefone ou computador ou algo assim, e tudo que eu queria era, 'Vamos escrever um riff novo agora. Vamos fazer isso'. Há algo mágico que acontece quando Lars [Ulrich, bateria] e eu nos juntamos e eu ligo um som alto de guitarra. Isso me move e eu posso criar riffs. É ótimo."
Sobre seu relacionamento com Lars Ulrich:
James: "Bem, você é casado, não é? É assim. É desse jeito. Ah, claro que é. É mais difícil do que casamento, pois somos dois homens, e nós dois queremos o que queremos. [Risos] Bem, sabe, somos irmãos. Nós nos amamos, nós nos odiamos e tudo que existe entre as duas coisas. Nós passamos tanto tempo juntos. Esse é o relacionamento mais longo, além da minha família, que eu já tive com qualquer um e é difícil - vou te dizer, é difícil. Demanda muito trabalho, e você precisa ser honesto um com o outro o tempo todo, e você precisa se comunicar. Pois somos criativos, e em minha cabeça, eu começo a inventar coisas, 'o que ele está fazendo? Ahh...'"
Sobre o novo álbum do Metallica, "Hardwired... To Self-Destruct":
James: "'Death Magnetic', eu realmente gostei. Foi um pouco mais difícil para o ouvido. Este soa um pouco mais fácil de se ouvir, mas ainda pesado. Eu queria combinar o 'Kill 'Em All' e o Black Album, de alguma forma, com camadas, harmonias e simplicidade."
Destaques
27 de Novembro de 2016
