
O frontman do Metallica, James Hetfield, foi entrevistado por Andy Langer da Time Warner Cable News antes da apresentação da banda em 6 de Junho no X Games em Austin, Texas. A conversa pode ser assistida clicando aqui.
Perguntado sobre como é ter uma reação tão forte do público toda vez que o Metallica toca ao vivo, Hetfield disse: "Bem, é como se fosse a família definitiva para nós - especialmente para mim. Quando eu posso simplesmente ser honesto e perguntar, 'ei, ajudem a cantar esta parte', ou eu grito as palavras e eles cantam para mim. É, tipo, 'cara, eles realmente nos apoiam'. E nós não olhamos para as coisas como erros. Erros não acontecem. Só há jeitos únicos de fazer aquilo naquele dia. Nós subimos lá e tocamos. Então simplesmente há uma liberdade que você tem... Quando o público te apoia, há uma liberdade de poder até explorar mais quando está lá ou até fazer melhor. Pois você sabe que não está lá para impressoar pessoas, você está lá para entregar aquilo que tem em você."
Hetfield também falou sobre a longevidade do Metallica e se ele e seus colegas de banda achavam que o grupo ainda estaria por aí depois de tanto tempo. Ele disse: "Sabe, era tudo sonho, e sonhos... Eu acredito que se você acredita que pode acontece, acontecerá. O poder da atração... Nós queríamos que isso fosse nossa vocação, nós queríamos que isto fosse o que faríamos na vida e contribuir, viver disso, criar nossa família com isso. Isto é onde nossa paixão está, e o fato de que ainda estamos aqui depois de 33, 34 anos, nós somos totalmente abençoados e extremamente gratos por isso. Mas, honestamente, quando estávamos começando, nós só queríamos tocar naquele dia. Se eu tocasse aquele dia, eu estava feliz. O que acontecesse no dia seguinte era uma nova aventura. Nós nunca pensamos muito a frente - até hoje. Nós nunca olhamos para trás também, de verdade, mas eu acho que os últimos álbuns... Quanto mais velhos ficamos, nós meio que olhamos mais para trás e nos inspiramos nisso também."
Fonte (em inglês): Blabbermout.net
|