Dan DeLuca do Philadelphia Inquirer entrevistou recentemente o frontman do Metallica, James Hetfield. Alguns trechos da conversa podem ser conferidos abaixo.
Philadelphia Inquirer: O Metallica falou publicamente contra o Napster quando a revolução do compartilhamento de arquivos começou no final da década de 90, e vocês se tornaram vilões por conta disso. Como você vê isso hoje?
Hetfield: Eu acho que todo mundo foi errado, das pessoas inventando a tecnologia, as gravadoras, aos artistas. Eu acho que as gravadoras devem adotar a tecnologia ao invés de darem as costas a ela, achando que são intocáveis, o que obviamente colocou um pouco mais de fogo nesses jovens gênios de computadores que estavam inventando esta tecnologia espetacular. Digo, elas foram atrás deles, e as gravadoras os repreenderam. Então o artista acabou ficando, na minha opinião, queimados por causa desse confronto... Eu acho que nós fizemos a coisa cerca na época. Eu ainda acho que roubar é errado. É um dos dez mandamentos: Não roubarás. Embora não seja tão simples assim, sempre acaba caindo nisso. Lars [Ulrich, baterista do Metallica] tomou os tiros. Vários artistas vinham e falavam, "Graças a Deus, vocês estão lutando contra isso" e "Pegue eles". Mas assim que nós pedimos o apoio deles, eles se esconderam nas sombras, e nós ficamos sozinhos.
Philadelphia Inquirer: Você já se arrependeu do tanto de acesso que deu aos cineastas em "Some Kind of Monster", que foi feito enquanto você estava na reabilitação?
Hetfield: Não. Nós achamos que deveríamos lançar de uma forma que fosse algo que pudéssemos confiar. É apenas revelador. Nós não sabíamos o que estávamos fazendo. Eu era como um pedaço de carne crua andando por aí. Eu não sabia o que tinha acabado de acontecer na minha vida. Eu sou grato disso ter sido capturado.
Philadelphia Inquirer: Quando é o próximo disco do Metallica?
Hetfield: Você que me diga. Eu não sei. Nós estamos compondo aqui e ali, fazendo turnê, fazendo a coisa do festival. Eu estou ansioso para fazer o próximo disco. Mas eu não sei quando.
A entrevista completa pode ser lida, em inglês, clicando aqui.
Fonte (em inglês): Blabbermouth.net
|