Segundo o The Pulse of Radio, o frontman do Metallica, James Hetfield, admitiu em uma recente entrevista que os shows da banda se tornaram mais familiares desde que virou pai. Falando com o "The 7PM Project" da Austrália, Hetfield disse que ele até parou de cantar a cover "So What" do Anti-Nowhere League pois não quer que seu filho e duas filhas achem que está tudo bem em falar palavrões. Hetfield explicou, "desde que eu tive filhos, os shows se tornaram mais amigáveis as famílias, a respeito da linguagem. Nós não tocamos 'So What' há um tempo - há muitas palavras que não estão certas. Meu filho já ouviu todas elas, mas eu não preciso promove-las."
Hetfield também comentou sobre o gosto musical de seu filho, dizendo, "de vez em quando eu recebo um e-mail do iTunes dizendo, 'aqui está o que o seu filho comprou'. Ele ama Ramones, AC/DC, Red Hot Chili Peppers atualmente. Ele compra algumas coisas do Metallica. Ele realmente as compra. Eu fico, 'cara, como você vai pagar por isso?'"
O lendário frontman revelou que suas filhas estão mais ligadas a música pop, mas elas ainda ouvem a música do pai quando vão para a estrada com ele. Ele disse, 'há esta coisa chamada escola, o que é ruim. Mas nós os trouxemos na última parte desta turnê, quando fomos para o Japão, porque eles nunca haviam ido para lá."
Sobre se ele se considera um pai rigoroso em casa, Hetfield disse, "minha voz fica um pouco alta em casa algumas vezes. Mas eu estou aprendendo que isto não necessariamente resolve alguma coisa."
Os três filhos de Hetfield são Cali, de 12 anos, Castor, de 10 anos, e Marcella, de 8 anos. Ele e sua esposa Francesca estão casados há 13 anos.
Fonte (em inglês): Blabbermouth.net
|