Notícias

Intoxicação alimentar?

Quando o Metallica cancelou seu show em 8 de Março em Estocolmo, Suécia, devido ao vocalista/guitarrista James Hetfield ter sido hospitalizado, foi noticiado que o frontman sofreu de intoxicação alimentar depois de consumir um prato indiano que estava ruim. O Metallica rebateu esses boatos ontem (segunda-feira, 4 de Maio) ao pedir exatamente o mesmo prato indiano que da última vez, no restaurante Indiska Källaren.

"Um cara chamado Nick cuidou da comida deles da última vez. Esta noite, ele pediu exatamente a mesma comida para eles de novo", disse o dono Matab Ahmed ao jornal Expressen. "Eu pensei, 'O que? Ele está voltando aqui? Mesmo depois de terem falado que ficaram doentes da última vez?' Claro que eu estava feliz porque eu sabia que não havia nada de errado com nossa comida. Quando ele escolheu a comida hoje, ele disse que James se sentiu mal pelas pessoas falarem que foi nossa comida que o deixou doente. Ele disse que James prometeu escrever um 'grande' autógrafo para que nós possamos colocar [na parede]."

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Show de Estocolmo, Suécia reagendado

O site oficial do Metallica foi atualizado com a seguinte mensagem, reagendando o show que havia sido cancelado em Estocolmo, Suécia.

Malditas sejam as ostras, nós estamos voltando para Estocolmo, Suécia! Aqueles que estiveram no Globen no domingo, 8 de Março, sabem que infelizmente o James estava doente e nós não pudemos tocar. Aquele show foi agora reagendado para 4 de Maio, então mantenham seus ingressos e nós esperamos que vocês possam voltar... Nós estaremos lá!

O ingresso que você tinha para o show originalmente planejado para o domingo será sua entrada para o Globen para o show de 4 de Maio. Se por alguma razão você não puder se juntar a nós nesse dia, por favor visite o lugar onde comprou o ingresso para a devolução do seu dinheiro.

De novo, nossas sinceras desculpas para todos vocês que viajaram de perto e de longe para Estocolmo. Como uma pequena amostra de nossa apreciação, e esperamos que para compensar sua inconveniência, todos que forem no show em 4 de Maio receberão um download gratuito do show dessa noite no www.livemetallica.com. Quando entrar na arena nessa noite, você receberá um cartão com as instruções sobre como conseguir sua cópia gratuita em mp3 do show.

Até lá!

Mensagem de James sobre o cancelamento do show na Suécia

O site oficial do Metallica foi atualizado com uma mensagem de James, falando sobre o cancelamento do segundo show de Estocolmo, Suécia, no dia 8 de Março.

E aí,

James aqui, vivo, cerca de 80% mas melhorando. Eu quero dizer desculpa por perder o segundo show de Estocolmo no domingo por ter ficado doente. A causa/diagnóstico no hospital foi fechada ou em um vírus 24h ou em uma ostra ruim... sim, odeio admitir, uma ostra pode ter me derrubado.

Eu sei e peço desculpas por qualquer inconveniente que isto causou aos fãs que tiveram que viajar de perto e de longe para o show. Eu fiz tudo possível para conseguir, mas estava a ponto de cair se eu levantasse. Uma nota desde minha doença, a banda de apoio 'Swedish Oyster Cult' ('Culto da Ostra Sueca') será cortada da turnê. Mais sinos?... Mais sacos para vomitar!!

Obrigado pela compreensão e apoio. Não foi despercebido pela família inteira de turnê do Metallica.

Com amor e respeito,
James 'papa het'

Fotos de Hetfield saindo do hospital

Fotos do guitarrista/vocalista do Metallica, James Hetfield, deixando o hospital Karolinksa de Estocolmo na noite de ontem (domingo, 8 de Março) podem ser vistas nos sites dos jornais Aftonbladet e Expressen.

Hetfield foi levado ao hospital ontem com uma suspeita de intoxicação alimentar, forçando o Metallica a cancelar o show da última noite no Globen em Estocolmo, Suécia.

"Como vocês podem ver claramente, há um membro do Metallica que não está entre nós aqui no palco esta noite. Infelizmente, eu preciso dizer que James teve um dia muito, muito ruim e ele está a caminho do hospital no momento", disse o baterista do Metallica, Lars Ulrich, a platéia um pouco depois das 8 p.m..

"Nós obviamente esperamos que ele melhore muito em breve. Infelizmente, o Metallica não poderá tocar esta noite."

A intoxicação alimentar supostamente aconteceu no sábado de noite, após a banda ter tido vontade de comer comida indiana e ter pedido para um restaurante de Estocolmo entregar pedidos individuais de cada membro, segundo o The Local.

"James pediu samosas, frango tikka masala, e cordeiro com tomate e molho de iogurte", um trabalhador do restaurante disse ao Expressen.

Depois de várias horas sob observação, Hetfield foi liberado do hospital no final da noite de domingo.

"Eu me sinto bem agora", disse ele ao jornal.

A banda planeja reagendar o show para Maio e os ingressos do show cancelado de domingo serão válidos para a nova data.

Fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Explicação sobre cancelamento do show de Estocolmo, Suécia

Como noticiado anteriormente, o segundo show que o Metallica deveria ter realizado ontem, 8 de Março de 2009, em Estocolmo, Suécia, foi cancelado.

De acordo com o Stockholmnews.com, Hetfield teve alguns problemas com seu estômago e já se encontra no hospital. Segundo o site do local onde seria realizado o show, "os ingressos de 8 de Março serão válidos para a nova data - mantenha seus ingressos! A nova data será anunciada em breve. Todos aqueles que não puderem comparecer a nova data do show podem retornar seus ingressos no local de compra a partir de 9 de Março."

Fonte (em inglês): Brave Words & Bloody Knuckles

Show de hoje cancelado

O site oficial do Metallica foi atualizado com a seguinte mensagem:

O segundo show de Estocolmo de hoje de noite foi cancelado devido ao James ter ficado doente e estar recebendo tratamento médico no hospital. O show SERÁ reagendado para algum momento desta primavera [européia, outono brasileiro], então fiquem de olho neste espaço para mais detalhes. Nós pedidos desculpas a todos nossos fãs que viajaram de perto e longe e nós estamos ansiosos para voltarmos em breve.

Metallica cancela show na Croácia

De acordo com a imprensa croata, o Metallica cancelou sua apresentação que faria na cidade de Zagreb no próximo dia 27 de Junho, por "dificuldades técnicas insuperáveis".

Nenhuma informação mais detalhada foi divulgada. O próximo show da banda será em Dublin, Irlanda, amanhã, dia 25.

Agradecimentos: Master of Justice
fonte (em inglês): Blabbermouth.net

Newsletter
Receba em seu e-mail as últimas notícias sobre Metallica:

Conecte-se