Notícias

Tradução da entrevista da Playboy americana de 2001

O MetalRemains tráz pela primeira vez em português a tradução na íntegra da famosa entrevista do Metallica publicada na edição americana da Playboy, em Abril de 2001.

A entrevista, realizada pouco antes de Jason Newsted sair da banda, releva principalmente as intrigas existentes dentro do Metallica e os conflitos entre seus integrantes.

Cada um dos membros foi entrevistado individualmente por Rob Tannenbaum, e mostra também parte da infância problemática de James Hetfield e Kirk Hammett, as dificuldades de Jason quando se juntou a banda e o envolvimento do Lars na batalha contra o Napster.

Leia a entrevista, clicando aqui.

Veja também

Hetfield comenta cada uma das letras do Hardwired... To Self-Destruct (28 de novembro de 2016)
Matéria da revista Q na íntegra (11 de agosto de 2007)
Phil Towle: "Jason teve a coragem de se levantar frente ao Metallica" (30 de julho de 2004)
Última entrevista de Cliff: Tradução completa (26 de julho de 2004)
Bonecos Funko Pop! do Metallica (15 de junho de 2017)

Comentários