
O Metallica retornou a sua turnê européia esta noite (segunda-feira, 4 de Maio) ao voltarem a Estocolmo, Suécia, para compensar o show que foi cancelado em 8 de Março, depois do guitarrista/vocalista James Hetfield ter sido hospitalizado com intoxicação alimentar e desidratação causada por uma "ostra ruim".
Os fãs suecos receberam um presente único do Metallica. Milhares de pessoas (antes dos estoques se esgotarem) receberam uma camiseta gratuitamente (veja imagem acima) onde a banda faz graça da intoxicação de Hetfield. O título da música "Seek and Destroy" foi alterada para "Sick and Destroy" na camiseta, que também conta com novas letras: "Stockholm on our way, oysters he will pay. Dying, one thousand deaths. Stockholm, spoilt your day. Puking, he did pay! Dying, one thousand deaths. Wretching, sick and destroy." [tradução: "Estocolmo em nosso caminho, ostras ele pagará. Morrendo, mil mortes. Estocolmo, estragando seu dia. Vomitando, ele pagou! Morrendo, mil mortes. Desgraçando, adoecer e destruir."] Cada pessoa também recebeu um código especial que permite que ela baixe gratuitamente o show no site oficial de downloads do Metallica, LiveMetallica.com.
Fonte (em inglês): Blabbermouth.net
|