|
Aint My Bitch
(Hetfield, Ulrich)
Outta my way, outta my day
Outta your mind and into mine
Into no one, into no one
Into your step but outta time
Head strong, what's wrong
I've already heard this song
Before... you arrived
But now it's time
To kiss your ass good-bye
Draggin me down, why you around
So useless
It ain't my falt, it ain't my call
It ain't my bitch
Down on the sun, down and no fun
Down and out, where the hell ya been
Damn it all down, damn it unbound
Damn it all down to hell again
Stand tall, can't fall
Never even bend at all
Before... you arrived
But now it's time
To kiss your ass good-bye
No foolin'
It ain't my smile, it ain't my style
It ain't my bitch
Ain't mine, your kind
Your steepin outta time
Bitch... you ain't mine
|
Não é Minha Cadela
(Hetfield, Ulrich)
Fora de meu caminho, fora de meu dia
Fora de sua mente e dentro da minha
Dentro de ninguém, dentro de ninguém
Em seu passo mas fora do tempo
Cabeça forte, o que está errado?
Eu tenho sempre ouvido esta canção
Antes... você chegou
Mas agora é hora
De dizer adeus
Me puxando, porque você cerca?
Tão inútil
Não é minha culpa, não é minha chamada,
Não é minha cadela
Debaixo do sol, debaixo e não tem graça
Por baixo e por fora, onde diabos você esteve?
Dane-se tudo, dane-se infinitamente
Vá tudo para o inferno novamente
Fique de pé, não pode cair
Nunca nem uma vez se curvar
Antes... você chegou
Mas agorá é hora
De dizer adeus
Sem enganação
Não é meu sorriso, não é meu estilo
Não é minha cadela
Não é minha, sua raça
Seu passo fora do compasso
Cadela... você não é minha
|